"انظر إلى ذلك" - Traduction Arabe en Français

• Regarde ça
• Regarde ce
• Regarde cette
• Regardez ça
• Regarde-moi ce

Regarde ça, une pièce de collection.
انظر إلى ذلك. عملة بمناسبة مرور 200 عام على الاستقلال الأمريكي.

Gargle, gargle, yo. Putain de merde, yo. Regarde ça.
لا عليك, لا عليك يا رجل تبآ, انظر إلى ذلك

Regarde ça. Les choses marchent parfaitement.
انظر إلى ذلك العمل في أفضل الظروف

Regarde ce sentiment de hâte qui se situe juste à ta gauche.
انظر إلى ذلك القندس المتلهّف وما يحمله خارج. فقط إلى يسارك.

Regarde ce type. En voilà un qui se coupe lui-même les cheveux.
انظر إلى ذلك الشخص الآن هذا شخص يقطع شعره بنفسه

Regarde cette porte. PRIVÉ Tu vois cette porte là-bas ?
انظر إلى ذلك الباب يا صاح أترى ذلك الباب هناك؟

Mon Dieu. Regardez ça.
يا آلهى,انظر إلى ذلك

Regarde-moi ce salaud.
انظر إلى ذلك الحقير.

- C'est trop épais. - Regarde ça.
ـ هذا سميك جداً ـ انظر إلى ذلك

- Faites attention, Mme Sheehan. - Regarde ça.
"بعد إذنك سّـيدة "شـيهان - انظر إلى ذلك -

Regarde ça, c'est mignon. Regarde par là.
انظر إلى ذلك انه جميل انظر فى الخارج

Regarde ça.
ـ حظاً موفقاً ـ حظاً موفقاً . انظر إلى ذلك .

Attends, Regarde ça.
انتظر ، انظر إلى ذلك

Regarde ça.
انظر إلى ذلك الهراء

Regarde ce truc. Ce truc a tout explosé.
انظر إلى ذلك الشيء، ذلك الشيء انفجر بقوة

Regarde ce tableau. Tu crois que c'est pour ça ?
تبآ, انظر إلى ذلك الجدول أتظن ان ذلك...

Regarde ce jeune qui joue du Hendrix. Il est super bon.
انظر إلى ذلك الولد, إنه نابغة بالفعل

Regarde cette crevette. Si on la lavait, on pourrait la resservir.
انظر إلى ذلك الروبيان بإمكانك غسله واستخدامه ثانية

Regarde cette étoile.
انظر إلى ذلك النجم

Regarde cette robe, Charlie.
- انظر إلى ذلك اللون يا (تشارلي)

Regardez ça !
الآن، انظر إلى ذلك!

Regarde-moi ce crétin.
انظر إلى ذلك المغفل