"انظر إلى هذا" - Traduction Arabe en Français

• Regarde ça
• Regardez ça
• Regarde ce
• Regarde-moi ça
• Regardez ce
• Regardez cet
• Regardez-moi ça
• Regarde cette
• Regarde cet

Ça fait mal d'être moche. Regarde ça. Tu vois, Frankie ?
هذا بسبب أنك قبيح انظر إلى هذا يا فرانكي

Avec le maire, et tout. Regarde ça. Tu le connais ?
حضرها العمدة و ما شابه انظر إلى هذا ، أتعرفه ؟

La surveillance n'a rien repéré, mais Regarde ça.
حسنا، لا شيء أن المراقبة التقطت، ولكن انظر إلى هذا.

- Oui, et il y a encore plus dingue. Regardez ça.
نعم، هذا جنون ولكن الجنون يزيد انظر إلى هذا

Ouais c'est hilarant mais je ne suis pas à crier "Oh mon Dieu, Regarde ce pénis, j'aimerais qu'il soit dans mon corps".
نعم مضحكة، لكنك لست مثل، يا إلهي انظر إلى هذا القضيب أتمنى لو أنه كان في جسمي

Regarde-moi ça. C'est comme dans nos rêves les plus fous.
انظر إلى هذا, يتجاوز اي شيء حلمنا به يوماً

Regarde ça. j'ai fini par avoir mon autographe.
انظر إلى هذا , لقد حصلت على توقيع بعد كل هذا

Comme fonctionne notre esprit. Regarde ça.
الطريقة التي تغمل بها أدمغتنا، انظر إلى هذا.

Regarde ça.
أعني ، انظر إلى هذا إنها المُشتبه بها الوحيدة

Regarde ça ! Des Noirs qui jardinent.
انظر، انظر إلى هذا أشخاص سود يزرعون الحدائق

Regarde ça. Benito! Est-ce que Delinda connaît le métier?
انظر إلى هذا , بينيتوو هل تعرف دليندا عن العمل

Regarde ça. Le plus petit burrito du monde.
انظر إلى هذا أصغر سندويش بوريتو في العالم

Regardez ça.
والآن انظر إلى هذا انا معي مدونة الأسماء ومعي الأرقام

Regardez ça, elle va devenir très compacte.
اسمع، اسمع، انظر إلى هذا. إنها مغلقة باحكام.

T'es vraiment douée. Ma fille! Regardez ça.
لديك مهارات جيدة يا ـ لين ـ انظر إلى هذا.

Regarde ce dessin du New Yorker.
انظر إلى هذا الكاريكاتير في جريدة ذا نيويوركر.

Regarde-toi. Regarde ce que tu es devenu.
انظر إلى حالك، انظر إلى هذا وانظر إلى ما وصلت إليه الآن

Regarde-moi ça, regarde son ADN.
انظر إلى هذا .. افحص حمضه النووي

- Regardez ce qu'on a trouvé.
أبي انظر ماذا وجدنا - أبي انظر إلى هذا -

Parce qu'il est mort. Je veux dire, Regardez cet endroit.
لأنه قد مات، أعني، انظر إلى هذا المكان.

Regardez-moi ça ! Merci, M. Piscano. Comme c'est aimable !
انظر إلى هذا,شكراً لك سيد بيسكانو على هذة المعلومات

Regarde cette bite sur patte. Boy, t'es un putain de nègre.
انظر إلى هذا الأحمق المُتنقل يا ولد، أنت زنجي نحيل

Regarde cet endroit. Il a été construit pour ne pas en avoir.
انظر إلى هذا المكان هذا المكان لا يحتوي على أيّ ثغرات أمنية