"انها فتاة" - Traduction Arabe en Français

• C'est une fille
• C'est une femme
• c'était une fille

Une amie qui vit près de chez moi. Je l'aime bien. C'est une fille.
صديقتي، تعيش في الشقة المقابلة تعجبني كثيراً، انها فتاة بل سيدة

Vous savez, C'est une fille à papa, c'est la seule règle à respecter peu importe à la vitesse ou vous
كما تعلمين انها فتاة ابيها , هذة قاعدة لا استطيع كسرها بغض النظر عن السرعة

Donc, soit C'est une fille élastique, soit Lily Greene n'a pas tué Toby Warren
إذا، اما انها فتاة ليستر أو ليلى غرين لم تقتل توبي وارن.

Ou peut être C'est une fille qui n'as jamais été informée sur les protocoles de sécurité, elle a vu les alarmes, les hommes qui tentent de la retenir, et elle a couru.
أو انها فتاة لم تَطَّلِع أبدا على البروتوكولات الأمنية رأت أجهزة الإنذار و رجال يحاولون إعتقالها فهربت

C'est une femme fragile et si elle le prenait mal ?
انها فتاة حساسة ماذا لو صدمها الحديث ؟

C'est une fille incroyable. Il n'y a pas mieux.
انها فتاة خيالية ليس هناك ماهو افضل اليس كذلك؟

C'est une fille si vous voulez savoir.
انها فتاة اذا كنت تود ان تعرف.

C'est une fille, abruti, habillée en garçon.
انها فتاة.. انت احمق ترتدي زي فتى

C'est une fille géniale.
انها تفهمني انها فتاة مذهلة حقا

Bien, si vous me demandez C'est une fille chanceuse.
حسنا,ان سألتني انها فتاة محظوظة

C'est une fille intelligente et elle va à l'église.
اوه انها فتاة لامعه وتذهب الى الكنيسة

Oui, c'est vrai, C'est une fille sympa.
أهممم أعتقد ذلك انها فتاة كبيرة

Tout ce que je peux vous dire pour l'instant, c'est que C'est une fille.
كل ما يمكنني أن أخبرك به الان انها فتاة

Montgomery m'a assuré que C'est une fille.
ودكتورة مونتغمري , أكدت لي انها فتاة

C'est une fille très bien, mais elle va épouser un connard.
انا اعتقد انها فتاة جيدة جدا... ولكنها ستتزوج هذا المغفل

C'est une fille.
انها فتاة. اني ارى بأنها ليست صبي?

C'est une fille. C'est mon accouchement le plus facile.
انها فتاة.انها أسهل عملية ولادة قمت بها

C'est une fille de 16 ans, Cobb.
انها فتاة عمرها 16 سنة يا كوب

C'est une fille, pas un hamburger.
انها فتاة,ليست برغر

C'est une femme.
يا رباه انها فتاة

Toutes les échographies disaient que c'était une fille!
جميع السونوجرامات قالت انها فتاة