"انها فكرة" - Traduction Arabe en Français

• C'est une idée
• ce soit

C'est une idée folle pour moi de reprendre la Maison Rose.
انها فكرة مجنونة بالنسبة لي للحصول على نيد وانت

Papa, C'est une idée géniale. Nous devrions avoir des hamburgers.
انها فكرة رائعة، يجب أن يكون لدينا همبرغر.

C'est une idée géniale, c'est ce qui attire dans le metal.
اعتقد انها فكرة رائعة، هو جزء من جاذبية المیتال،

Non, C'est une idée terrible, mais laisse-la le comprendre par elle-même qu'elle est idiote.
لا، انها فكرة رهيبة، ولكن السماح لها معرفة ل نفسها انها احمق.

Je ne suis pas sûr que ce soit une bonne idée.
لا أعرف. ما زلت لا أعتقد انها فكرة جيدة.

Oui, ou D, C'est une idée de merde !
ولم يكن لديهم عميل داخلى اوه نعم ، ورابعا : انها انها فكرة بلهاء ومجنونة

Bon, tu sais... C'est une idée géniale, d'être amis avant de sortir ensemble.
حسنا اظن انها فكرة جيدة ان تكون صديق احد قبل ان تواعده

En fait, C'est une idée terrible en y repensant.
في الحقيقة, انها فكرة شنيعة لإستعادة الذكريات

Aussi impossible que ça puisse paraître... C'est une idée agréable, n'est-ce pas ?
بقدركونذلكمستحيلاً.. انها فكرة جيده , أليس كذلك ؟

C'est une idée géniale, mais comment on sortira, encerclés par des centaines de triffides ?
بيل , انها فكرة رائعة لكن كيف سنذهب إلى الخارج وهو محاط بمئات من الترايفد؟

- C'est tout à fait irrégulier. - C'est une idée.
هذا غير قانونى تماما حسنا ، انها فكرة

C'est une idée intéressante, mais pas de mon ressort.
اتعلمين, انها فكرة مثيرة جدا. ولكنها ليست اسلوبى

C'est une idée que j'ai envisagée depuis un moment.
انها فكرة كنت افكر فيها منذ فترة الان.

C'est une idée brillante, c'est forcément la mienne.
انها فكرة جيدة بالطبع سيكون هو من فعلها

C'est une idée géniale, ça, M. Von Bohm !
انها فكرة ممتازة يا سيد فون بوم

C'est une idée géniale.
انها فكرة عظيمة.

C'est une idée intéressante.
انها فكرة مثيرة للإهتمام

C'est une idée ridicule, tu le sais ?
انت تعلم انها فكرة غبية ,صحيح

- C'est une idée brillante.
انها فكرة رائعة

Je pense que C'est une idée merveilleuse.
اعتقد انها. فكرة ممتازة

Je ne crois pas que ce soit une bonne idée.
انا لا انا لا اعتقد انها فكرة جيدة