"انها هي" - Traduction Arabe en Français

• C'est elle
• c'était elle
• ce soit elle
• qu'elle est

10 dollars que C'est elle, pour te dire qu'elle a passé un bon moment, et qu'elle veut te revoir.
10 دولارات وأقول انها هي يبدو انها حظيت بوقت ممتع ولا تستطيع الصبر لتراك مجدداً

Navré, C'est elle qui détient ce triste honneur.
كلا, اخشى من انها هي التي من ستنال هذا الشرف

C'est elle qui ne voulait pas vous voir, elle me l'a dit.
انها هي التي لم تُرِد ان تراك، أخبرتني بذلك

Comment tu savais que c'était elle? -C'est la canne de son père.
كيف عرفتِ انها هي هذه عصاة والدها للمشي

Ben, il semble que ce soit elle qui soit à l'origine de l'incendie durant la soirée.
حسناً ، تبدو تقريباً انها هي من أشعلت النار في حفلة نهاية العزوبه

Tu penses qu'elle est derrière tous ces émoticônes diaboliques ?
اعني, هل تتوقعين حقا انها هي مختبئه خلف تلك الاشكال الشريره?

Rappelle-toi que C'est elle qui a fait de ton frère un eunuque.
لا تستخف بها و تذكر انها هي التي حرمت اخاك من رجولته

Bon Dieu, C'est elle!
اللعنة ، انها هي مع ثلاثة رجال انهم مسلحين

C'est elle qui possède tous ces magasins.
انها هي المعنيه التي تملك كل تلك المخازن

Elle sera peut-être un peu jalouse, mais C'est elle qui a quitté la ville.
وقالت إنها قد تكون غيور قليلا، ولكن، مهلا، وقالت انها هي واحدة الذين اليسار وخرج من المدينة.

Elle dit que C'est elle qui a été désignée par la court et si ça vous plaît pas, vous pouvez vous défendre seule, espèce d'ignorante catin blanche.
تقول انها هي المحامي الذي عينته المحكمه لكِ اذا لم يعجبك الامر تستطيعين ان تمثلي نفسك ايتها العاهره البيضاء المهمله

Vu que C'est elle qui m'a donné ces livres, je pense que je vais garder mon idée.
باعتبار انها هي من اعطتني الكتب اعتقد اني سوف ابقي على خطتي للعب

- Peut-être que C'est elle. Vous verrez, C'est elle ! - Rosetta vous aime.
ـ ربما تكون هي سترى، انها هي ـ روسيتا تحبك

Oh mon Dieu, C'est elle.
يا إلهي، انها هي

Malheureusement, C'est elle sous son meilleur comportement.
لسوء الحظ، انها هي بأفضل تصرفاتها

En fait, c'est... C'est elle.
في الواقع، انها هي

C'est elle qui compte vraiment.
انها هي المهمة حقاً

C'est pas moi qu'il veut, C'est elle.
الى جانب ذلك، فإنه لا يريدني , انها هي

C'est elle. On peut le voir sur les photos.
انها هي يمكنك ان ترى من الصور انها هي

Mais c'était elle ; Je le sais.
ولكنها هي أعلم انها هي

Je peux juste être appelée. Je crois pas que ce soit elle... - On joue ou quoi ?
لا اعتقد انها هي انحن نلعب الورق, ام ماذا اذا حسنا, حسنا

Tout ce que je sais, c'est qu'elle est la seule ici à peindre une chambre d'enfant pour notre petite fille.
كل ما اعرفه انها هي من تقوم بطلاء غرفة لحفيدتنا