"انهم لا يريدون" - Traduction Arabe en Français

• Ils ne veulent pas
• Ils veulent

Ils ne veulent pas savoir de quoi il retourne, sinon ils n'en dormiraient pas la nuit.
انهم لا يريدون أن يعرفوا ما هو ذلك الذي على المحك لأنهم اذا عرفوا ذلك لن يستطيعون النوم ليلاً

Ils ne veulent pas faire de vagues.
انهم لا يريدون جلب الانتباه الى هذا الامر

Oui, sauf qu'Ils ne veulent pas de mon travail sauf si on change et rend tout le monde beau.
نعم , ماعدا انهم لا يريدون ما كتبته تماماً الا لو قصصت ولصقت بعض الاجزاء ليكون الجميع سعداء

Ils ne veulent pas qu'on puisse nous protéger.
انهم لا يريدون لنا لتكون قادرة على حماية أنفسنا.

Ils veulent juste propager leur merde sur tout le monde.
انهم لا يريدون سوى نشر الهراء على الجميع

Ils ne veulent pas d'ennuis avec leurs amis allemands.
انهم لا يريدون مشاكل الألمان مع الأصدقاء

La vérité, c'est qu'Ils ne veulent pas savoir.
والحقيقة هي انهم لا يريدون ان يعرفو. انظري اليك

Mais Ils ne veulent pas de "super", d'accord ? C'est pour ça qu'ils font affaire avec nous.
انهم لا يريدون روحاً بها لذلك اتوا الي لهذا توجهوا نحوي

Ils ne veulent pas de sang sur leurs murs. Ça peut me servir pour négocier.
انهم لا يريدون الدم على عتباتنا و جدارننا

Ils ne veulent pas d'un autre Éros, pas plus que nous le voulons.
انهم لا يريدون إيروس آخر بقدرنا تماماً

Ils ne veulent pas Billy.
انهم لا يريدون بيلي

Ils ne veulent pas se battre pour les Francs.
انهم لا يريدون للقتال من أجل الفرنجة.

Ils ne veulent pas se battre contre le Roi Ragnar.
انهم لا يريدون لمكافحة ضد الملك راجنار.

Ils ne veulent pas être élevés.
انهم لا يريدون أن يكون الطعام.

Ils ne veulent pas de témoins... alors ils vont débarquer ici et tirer sur tout ce qui bouge... y compris mes petits frères, ma soeur et mes cousins.
انهم لا يريدون أي شهود... كما انهم يريدون اطلاق النار على كل واحد منا... حتى اخي الصغير وأختي وأبناء عمومتي.

Ils ne veulent pas que nous puissions contacter la Terre. Ils nous ont menti.
انهم لا يريدون الأرض يمكننا الحديث.

Ils ne veulent pas de ma sincérité.
انهم لا يريدون صدق بلدي.

Ils ne veulent pas avoir à faire au cartel.
انهم لا يريدون ان المنظمة على الحمار .

Ils ne veulent pas ton enfant.
كلا , انهم لا يريدون طفلك

Ils veulent vérifier ces couleurs pour le solarium.
انهم لا يريدون سوى أن نرى ما هذه البلوز تبدو وكأنها على الشرفة أشعة الشمس

On pourrait penser qu'Ils veulent toute l'aide qu'ils peuvent trouver.
هل تعتقدون انهم لا يريدون أي مساعده قد تعرض عليهم