"انهم هنا" - Traduction Arabe en Français

• Ils sont là
• Ils sont ici
• Elles sont là
• Ils arrivent
• Ils viennent

Ils sont là. T'es juste trop petit pour les voir.
انهم هنا, ولكنك لا تملك الطول الكافي لكي تراهم

J'allais le faire, mais ils sont, là, maintenant, et je n'ai pas pensé que c'était important.
لقد كنت سأفعل، لكن انهم هنا الآن، ولم اظن ان هذا مهم.

Je ne vois rien. Tu es sûr qu'Ils sont là ?
إنني لا أرى أي شئ هل أنت متأكد انهم هنا ؟

Non, non, Ils sont ici, ils vont voir "Casse-Noisette" demain.
لا لا انهم هنا سيذهبون لمشاهدة الباليه غداً

Ils sont ici, quelque part. Je le sens dans mes os.
انهم هنا فى مكان ما يمكننى ان اشعر بهم فى عظامى

Elles sont là, elles sont gays, elles ont besoin de votre vote.
انهم هنا, انهم الملكات انهم بحاجة لاصواتكم

Ils sont là. Ce sont eux. C'est le moment.
انهم هنا الآن,هؤلاء القوم, لقد حان الوقت الآن

Ils sont là. C'est leur voiture de location.
انهم هنا هذه سيارتهم المستاجره

Ils sont là. C'est la soirée des Anciens !
انهم هنا انها العودة الحقيقية للوطن

Timing parfait... Ils sont là.
..التوقيت المناسب انهم هنا

Ils sont là. Et la terre frissonne sous leurs pieds.
انهم هنا و الأرض ترتجف تحت أقداهم

S'ils sont pas chez eux, c'est qu'Ils sont là.
إذا لم يكونوا في المنزل, انهم هنا.

Ils sont là pour vous.
انهم هنا من اجلك

Ils sont là pour évacuer, pas évaluer.
انهم هنا للإخلاء وليس الإكتشاف

Ils sont là à cause de la guerre.
انهم هنا بسبب الحرب

Ils sont ici parce que Jeremy dit la vérité.
انهم هنا لان جيرمي اخبرك بالحقيقه

D'après ce que j'ai vu ce soir, Ils sont ici :
وبعد ما رأيت هذه الليلة، انهم هنا.

Ni la presse. Ils sont ici.
وكذلك الصحافة , انهم هنا بالمناسبة

Oui, les documents de mission. Ils sont ici quelque part.
نعم , وثائق السفر انهم هنا في مكان ما

La mère de Sharee pense qu'Elles sont là pour un vaccin.
أمي شاري يعتقد انهم هنا لقطة الانفلونزا.

Ils arrivent. Ecoutez, debout,
،حسناً ، انهم هنا والآن إسمعو ...

Ils viennent de l'hôpital pour t'aider.
انهم من مشفى انهم هنا كي يساعدوا