"انه ابني" - Traduction Arabe en Français

• C'est mon fils
• C'est mon enfant

Écoute, C'est mon fils, il sera là que quelques jours.
استمع الي انه ابني وسيبقى هنا لبضعة ايام

C'est mon fils et je peux le reprendre quand je veux. Pigé ?
انه ابني كذلك واستطيع ان أخذ ابني متى شئت ، اتفهمين ذلك ؟

- Ils vont t'arrêter. - Je m'en fiche. C'est mon fils !
أنت متأخر,سوف امسك بك ـ انه ابني

C'est mon fils Dan, je ne sais pas quoi faire.
انه ابني دان ولا اعرف ماذا افعل

C'est mon fils, aillez l'air sobre !
انه ابني, كونا هادئين

C'est mon fils, je l'aime, mais j'ai peur.
انه ابني وانا احبة لكني خائف

C'est mon fils. Comment va-t-il ?
انه ابني ,كيف حاله؟

J'ai le droit de le voir. C'est mon fils!
لدي الحق ان اراه انه ابني

C'est mon fils !
عن طريق الدم انه ابني

C'est mon fils. C'est Elliot. Qu'est-ce qu'ils lui ont fait ?
"انه ابني , "إليوت ماذا فعلوا به؟

- Rien. C'est mon fils.
-لا شيء انه ابني

J'ai besoin de pouvoir le toucher. C'est mon fils.
أحتاج لأتمكن من لمسه انه ابني

C'est mon fils, Betty.
انه ابني.. بيتي..

- C'est mon fils! - Qu...
انه ابني مــ ــ

C'est mon fils. Je ne repars pas sans lui.
انه ابني لن أغادر بدونه يا (جاك)-

- Vous n'avez pas le droit... - C'est mon fils.
ليس لك الحق - انه ابني -

C'est mon fils.
انه... انه ابني

C'est mon fils.
انه ابني

C'est mon fils ?
انه ابني.

C'est mon enfant et j'aurai ce que je veux: Une fille.
انه ابني أنا ومن حقي أقرر أنا اريد فتاه!