"انه لأمر" - Traduction Arabe en Français

• C'est

Tu sais, je pense que C'est vraiment bien que tous les deux, vous disiez la vérité à vos parents sur vos vies.
اظن انه لأمر عظيم ان تخبرا والديكما بخصوص حياتكما

C'est une bonne chose que vous ayez réalisé qu'elle était magnétiquement collée à l'intérieur du vide-ordure.
انه لأمر جيد ان تدرك انه كان عالقاً بالمغناطيس بداخل انبوب القمامة

C'est fou ce qu'un petit peu d'honnêteté et quelques souvenirs peuvent accomplir, hein ?
حسناً انه لأمر رائع ماتفعله الصراحه، والقليل من الذكريات، صحيح

"Ma chérie ! "C'est si bon de te revoir !"
يافتاتي العزيزة، انه لأمر جميل جداً أن أراك بعد كل هذه الأعوام

C'est très malpoli, de lire mes pensées, ou celles de M. Lehnsherr, sans permission.
انه لأمر فظ جدا ان تقرأي افكاري او افكار السيد لينشر من دون اذن

Que C'est joli, tous ces amuse-gueules ! Quelle gueule ?
اعتقد انه لأمر رائع , جميع الثمينة الأطعمة الاصبع الصغير.

C'est bon de vous voir sain et sauf. Très beau boulot.
انه لأمر جيد أن أراك سالماً هذه وظيفة رائعة التي تقوم بها

C'est terrible ce qui est arrivé à Rothstein, n'est-ce pas ?
‫انه لأمر فظيع ما حدث لروثستاين، أليس كذلك؟

C'est une chose terrible, ce téléphone...
انه لأمر فظيع سيدة فون بأن تعيشي لمدة أطول من

C'est fou d'être assis en voiture en jean, en jean serré, sans avoir à défaire le bouton.
انه لأمر رائع أن تجلس في السيارة لابساً الجينز

C'est pas pour de vrai.
انه لأمر جيد البكاء إذا لم تكن لشيء حقيقي.

C'est sympa de petit déjeuner sans les enfants.
انه لأمر رائع ان نفطر بدون الاولاد على سبيل التغيير

C'est drôle comment des concepts de science s'expriment d'abord dans les arts.
انه لأمر مضحك كم مرة تجد مفاهيم العلم الجديدة شكلها الأول عن التعبير فى الفن

C'est bien que l'argent ne soit pas un problème, mais je dois décider de ce que je vais faire.
انه لأمر رائع انه ليس علينا القلق بشأن المال لكن علي ان اعرف ما الذي سأفعله

Oh, C'est drôle, parce que je ne me rappelle vraiment pas comment nous nous sommes rencontrés.
حسناً,انه لأمر غريب لأنني حقيقة لا أتذكر أعني..

C'est bon d'être de retour, même si ça a été bref.
انه لأمر جيد أن نعود إلى هنا و لو لفترة بسيطة

C'est fou ce qu'un incident peut modifier le cours d'une vie.
انه لأمر مُدهش , كيف لحادثة واحدة أن تغيّر مَجرى حياتك بأكملها

C'est formidable ce que je te trouve mieux ces temps-ci.
انه لأمر رائع كيف تبدو لي أفضل بكثير في الآونة الأخيرة

C'est bon de te revoir, Carter. J'ai besoin d'un service.
انه لأمر جيد أن أراك مرة أخرى يا كارتر

C'est fou comme une personne peut changer votre vie.
{\fnXB Zar\fs28\cH03EFFF\3cH4A2307\3aH73\4cH000000\4aHFF}انه لأمر جنوني بأنه كيف لشخص ما ان يغير حياتك