Il est mignon, il plaît aux filles et il va dormir par terre. | Open Subtitles | انه لطيف ، محبوب ، ، وسوف ينام على الأرض. |
Il est mignon et riche et il habite à côté. | Open Subtitles | انه لطيف وثري ويعيش بجوارك تماما |
c'est joli, mais... indécent. | Open Subtitles | مليئة بالملابس انه لطيف ولكن غير لائق |
C'est mignon que vous ayez envie de protéger Claude, mais vous outrepassez vos limites en tant que... frère ? | Open Subtitles | انه لطيف شعرورك بالحاجه لحماية كلود، لكنك تتخطى حدودك مثلها أخ؟ |
Il est gentil, et il utilise une ponctuation correcte dans ses messages. | Open Subtitles | حسناً , انه لطيف وهو يستعمل علامات ترقيم صحيحه في الرسائل |
Allez, laisse-le tranquille. Il est adorable. | Open Subtitles | دعه وشأنه, انه لطيف |
- On nous a présentés. Il est sympa, hein ? | Open Subtitles | لقد قَدّمت نفسي له انه لطيف , أليس كذلك ؟ |
- Il est mignon, Obama. | Open Subtitles | انه لطيف , اوباما |
Regarde, Il est mignon quand même! | Open Subtitles | انظروا , انه لطيف بكلتا الحالتين |
Il est mignon, il est doux. | Open Subtitles | انه لطيف انه اجعد |
Je veux dire, Il est mignon. Il est très, très mignon. | Open Subtitles | أعنى , انه لطيف .. |
Non, Il est mignon. | Open Subtitles | لا، انه لطيف. يا. |
Il est mignon, et il a les yeux de sa mère. | Open Subtitles | انه لطيف ولديه أعين والدته |
Paraît que c'est joli à cette période. | Open Subtitles | سمعت انه لطيف في هذا الوقت من السنة |
N'enlève pas, c'est joli. | Open Subtitles | - مش فرك الغائها. انه لطيف. |
C'est mignon d'essayer d'être comme lui. | Open Subtitles | انه لطيف انك تحاول ان تبدوا مثل ريتشارد |
"La voilà, la gloutonne". C'est mignon. C'est notre truc. | Open Subtitles | هذه هي "الآكله" انه لطيف, انه شيء خاص بنا . |
Il est gentil, il est charmant, mais il recherche quelque chose d'un peu plus sérieux que moi. | Open Subtitles | اقصد انه لطيف وساحر هو يبحث عن شيء اكثر جدية عن الذي ابحث عنه انا |
Il est gentil ton M. Holt, très gentil. | Open Subtitles | انا استلطف السيد هولت انه لطيف اليس كذلك؟ |
C'est Beenie. Il est adorable. | Open Subtitles | اسمه (بيني) انه لطيف |
Il est adorable. | Open Subtitles | - ماذا قلت ؟ - قلت انه لطيف |
Il est là pour l'été, et Il est sympa. | Open Subtitles | انها سوف يبقى طوال الصيف , انه لطيف. |
Il est très gentil. | Open Subtitles | اعتقد انه لطيف جدا انا سعيدة.. |