| Anja, oublie pas le pudding. | Open Subtitles | انيا) لا تنسي السجق) |
| Allez, Anja. Prends un couteau. | Open Subtitles | (هيا (انيا خذي سكيناً |
| Anja Kramer | UN | انيا كرامر |
| Anya, je sais que c'est une période difficile, mais on a juste besoin de cinq minutes, s'il vous plait ? | Open Subtitles | انيا ، اعرف هذا وقت عصيب لكننا فقط نريد خمس دقائق لو سمحتِ ؟ |
| Anya, tu dois savoir que ton frère et Marjorie sont dévasté que tu ne vienne pas au mariage. | Open Subtitles | انيا يجب ان تعرفي ان شقيقك و مارجوري حزينان انك لن تحضري الزفاف |
| Christy, voici la soeur de Victor, Anya. | Open Subtitles | كريستي هذه شقيقة فيكتور انيا |
| Désolé, Anja. | Open Subtitles | (وارن) (اسف (انيا |
| Anja, sois pas ridicule. | Open Subtitles | انيا) لا تكوني سخيفة) |
| Ça s'impose, Anja. | Open Subtitles | (يجب ان يكون لدينا (انيا الان |
| Y a rien. C'est juste moi. Anja. | Open Subtitles | انه انا فقط (انيا) |
| Viens, Anja. | Open Subtitles | (هيا (انيا |
| Où est Anja ? | Open Subtitles | اين (انيا) ؟ |
| Anja ? | Open Subtitles | انيا) ؟ |
| Anja, hé. | Open Subtitles | انيا) ؟ |
| Anja. - Quoi ? | Open Subtitles | (انيا) |
| Anya, voici mon amie Christy. | Open Subtitles | انيا هذه صديقتي الطيبة كريستي |
| Ravi de te rencontrer, Anya. | Open Subtitles | يسعدني لقائك انيا |
| Venez rencontrer Anya. | Open Subtitles | الجميع تعالوا لمقابلة انيا |
| Les filles, Anya est un peu vieille fille. | Open Subtitles | انيا من الطراز القديم |
| Anya, comment ça se passe là-dedans ? | Open Subtitles | انيا ، ماذا تفعلين هناك ؟ |
| Anya refuse d'aller au mariage. | Open Subtitles | انيا ترفض الذهاب الى الزفاف |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 