"اوبرا" - Traduction Arabe en Français

• Oprah
• opéra
• Opera

Tu fais bien d'être acteur plutôt qu'écrivain, on aurait dit... du Oprah... du Hallmark... du mauvais R. Kelly.
سعيدة لأنك ممثل ولست كاتب , لأن ذلك كان كان كأقوال اوبرا

Dis, tu te crois chez Oprah ? File moi ce paquet crétin.
ما هذه، اوبرا فقط أعطيني الرزمة الملعونة

J'ai regardé Oprah... sur les célibataires qui se sentent déprimés et seuls.
ليس هذا ما قصدته تماماً لقد كنت أشاهد اوبرا وكان موضوعها الضغط النفسي بسبب الوحدة مثلك تماماً

Ou passer un accord avec la ville pour m'offrir les droits si je construis un opéra.
ربما اقوم بعقد صفقة مع المدينة كي تعطيني حقوق الهواء اذا بنيت لهم دار اوبرا فخم

Vittorio n'écoute pas d'opéra, ça change.
هو ما يسمع لي اوبرا فيتوريو وهالشي غلط ولعنه

Ça a commencé quand Oprah a arrêté la télé.
وأتعرف متى بدأ هذا ؟ تماماً عندما توقفت اوبرا عن البث

Tu crois qu'Oprah pèse sa fortune?
انا اتسائل. هل اوبرا تقوم بوزن اموالها ؟

Si Oprah et Jenny McCarthy en ont un, j'en aurais un aussi.
اذا لوحه الرؤيا نجحت مع اوبرا وجيني مكارثي

Va chercher le champagne que je gardais pour le retour d'Oprah à la télé.
بيرت ، احضر اشامبانيا التي حفظتها للاحتفال بعودة اوبرا زاحفة الى التلفاز

Dalia Oprah, nous sommes sur le point de perdre Carmen.
داليا اوبرا نحن في خطر حقيقي ومؤكد من فقدان كارمن

On dirait Oprah, mais sans les voitures offertes.
اقصد هي مثل اوبرا بدون السيارات المجانية

Oprah, chérie, je sais que c'est ton amie, mais ils ressemblent à des hommes des cavernes.
اوبرا عزيزتي اعرف انها صديقتك و لكنهم كاهل الكهف

Le mec qui est venu a l'anniversaire d'Oprah et qui prétendait être quelqu'un d'autre ?
ذلك الشاب , الذي اتى الى عيد ميلاد اوبرا ,وادعى انه شخصاً اخر؟

Je l'ai vu dans l'émission d'Oprah spécial survie, ne jamais accepter d'aller ailleurs.
لقد شاهدتها ببرنامج اوبرا كيفيت النجاة لا تذهب ابداً الي الموقع التالي

Je regardais Oprah la semaine dernière, elle disait les façons de découvrir si quelqu'un avait une aventure.
حسناً, كنت اشاهد اوبرا الاسبوع الماضي وكانت تتكلم حول الطرق التي تساعد علي كشف اذا كان احد يقيم علاقة

Nick, un jour tu parleras de ce livre à une Oprah ressuscitée.
نيك" يومًا ما سوف تتحدث" لمقدمة برنامج "اوبرا" عن هذا الكتاب

Maman voudrait savoir si vous voulez venir regarder l'opéra à la télévision, Debra et toi.
امي تريد ان تعرف اذا كنت وديبرا سوف تأتون لمشاهدة اوبرا على التفزيون

Après ça, la radio et l'opéra, les brunchs et Tom Bergeron.
الأسبوع القادم ، الاذاعة الوطنية العامة و اوبرا والغداء و توم بيرجيرون

Je cherchais un bon opéra avec un meurtre de mari et on dirait que c'est le bon.
تعلمين , كنت ابحث عن اوبرا فيها مقتل زوج لأذهب اليها و هذة تبدو جيدة

Non, c'est un opéra, et j'ai des loges.
كلا ، إنها اوبرا وحصلت على مقاعد داخل مقصورة

Oh mon Dieu, "Soap Opera Digest" avait raison. Elle est tellement plus gentille en vrai.
،يا آلهى,مجلة (سوب اوبرا دايجست) كانت محقة أنها ألطف جداً على الطبيعة