"اوجست" - Traduction Arabe en Français

• August

Les indigènes sont comme des enfants... dociles, obéissants, et ils travaillent pour presque rien, même August ici présent ne pourrait pas le nier.
السكان الاصليون مثل الاطفال منصاع و مطيع و يعملون باجور قليلة حتى "اوجست" هنا لا يستطيع يخالفني الرأي

Avec les permissionnaires, le Lt August von Kageneck, 19 ans.
كان احد الجنود المجازين هو الملازم اوجست فون كاجنك 19 عاما

Avez-vous une idée de l'importance de ce concert pour August ?
هل لديك ادنى فكرة عن أهمية الحفلة غدا, ل اوجست?

"Les Productions Wizard présentent le type le plus chaud, August Rush !"
اوجست رش يجب علينا ان ندفئك قليلا

Il n'y a aucun dossier sur August Rush.
لا يوجد اى دليل على اوجست رش بأى مكان

August, petit, tu te caches bien.
اوجست, ولدى, انت فتى صعب العثور علية

Moi et August, on se comprend. Pas vrai ?
انا و اوجست متفاهمين اليس كذلك ؟

August, il n'y a rien là-bas pour toi.
اوجست , لا يوجد شيء هناك لكِ

Je peut pas croire que je suis en train de dire ça, mais viens-t-on de trouver notre August?
لا يمكنني تصديق انني اقول هذا ولكن هل عثرنا تواً على ( اوجست ) المنشودة ؟

Ici le Capitaine August Robertson.
"هنا الكابتن "اوجست روبرتسون

Mais rien ne l'était. August avait raison :
ولم يكن شئ كما مضى كان (اوجست) محقاً بشأن شئ واحد

- August.
اوجست, اوجست, اوجست.

- Excusez-moi. - Pourquoi vous excusez-vous, August ?
انا أسف لماذا تعتذر, اوجست?

Il faut que j'y aille, August.
يجب ان أذهب, اوجست.

Cours, August, cours.
اجرى, اوجست, اهرب

Tout le phototactisme d'August Medical a été récupéré et détruit.
جميع "المحفزات الضوئية" والتابعة لشركة (اوجست ميديكال), فقد تمّ استردادها ودُمرت بالكامل.

Mais le sénateur Burton a fermé August Mediacl.
ولكن السيناتورة (بورتون) قد أغلقت مؤسسة (اوجست ميديكال)

- Je vole. - Oui. August !
انا اطير اوجست!

- Il est bien, ton nom. - August !
اسم رائع اوجست!

August Medical.
اوجست ميديكال.