Si on s'en prend aux Chinois, ça va dégénérer à Oakland. | Open Subtitles | " إذا أحرقنا الصينيين الأمور ستهيج حتى " اوكلاند |
En plus je pourrai plus travailler à Oakland. | Open Subtitles | بالإضافة لذلك سيكون بإمكاني إنهاء الكثير من العمل في اوكلاند. |
Et les suppléments suggérés. On est loin d'Oakland. | Open Subtitles | والملاحق ايضاً انه طريق طويل من ولاية اوكلاند |
Je ne sais pas pourquoi vous ne répondez pas, mais Sven Eklund court toujours et on aurait besoin d'aide. | Open Subtitles | شارلوك ، انا لا اعلم لما لا تجيب على رسائلي لكن سفين اوكلاند لايزال حرا |
Mais c'est au bord du terrain, les pom-pom girls seront juste en f... | Open Subtitles | لكن العسل، فمن اوكلاند. وستعمل يكون ينادون الصحيح في و... |
S'est introduit dans les fichiers de l'école d'Oakland pour changer ses notes. | Open Subtitles | يقتحم وهو عليه قبض سيتى اوكلاند مدرسة كمبيوتر درجاته ليغير |
Un informateur des stups mort à Oakland. | Open Subtitles | مخبرميت تابع لإدارة مكافحة المخدرات في اوكلاند |
1.15 $ pour la course, et la livraison à Oakland. | Open Subtitles | الأجرة هنا 1.15 دولار ثم الأجرة لتوصيل الحقائب الى اوكلاند |
Direction Oakland. Allons au rendez-vous de la dame. | Open Subtitles | هيا يا سيدات, محطتنا القادمة فى فندق اوكلاند حيث لقاء العشاق |
Le lieutenant Newell et le capitaine Oakland ont disparu. | Open Subtitles | لا استطيع ايجاد الملازم نيويل او الكابتن اوكلاند |
Je veux que vous parcouriez le village à la recherche du capitaine Oakland et du lieutenant Newell. | Open Subtitles | كابتن اوكلاند والملازم نيويل مفقودين ابحثوا عنهم |
C'est très différent d'Oakland. | Open Subtitles | {\fnXB Zar\fs28\cH03EFFF\3cH4A2307\3aH73\4cH000000\4aHFF}انها لاتبدو بالضبط مثل اوكلاند ،اليس كذلك |
Oui, c'est à Oakland. | Open Subtitles | نعم, كما تعلم بإنها في اوكلاند |
On brûle les Chinois, les choses vont s'enflammer à Oakland. | Open Subtitles | إذا أحرقت الصينيين المشاكل " ستصل حتى " اوكلاند |
Je suis bien avec les Mayans, mais c'est... c'est Oakland. | Open Subtitles | أعني أنا بخير مع " المايا " لكن " هذا " اوكلاند |
Elle t'appellera depuis Oakland. | Open Subtitles | لقد قالت انها ستكلمك من اوكلاند |
Tu es comme l'Oakland des gays. | Open Subtitles | أنت مثل اوكلاند بالنسبة للشواذ |
Bunce a eu des réunions favorables cette semaine, avec des investisseurs institutionnels d'Oakland à propos de leur fonds de pension. | Open Subtitles | وكان بونس سلسلة من اجتماعات هذا الاسبوع مع... المستثمرين... اوكلاند التي زارت لنا. |
Ils sont allés "expliquer" à M. Eklund, grâce au cran d'arrêt de Ray Mui, qu'il devait la boucler, ce qu'il a fait. | Open Subtitles | لقد ذهبو و اوضحو للسيد اوكلاند بمساعدة سكين راي ماي انه بحاجة لأن يبقى صامتا وهو ما فعله |
C'est affreux, mais la puanteur serait pire si Eklund ne l'avait pas embaumé. | Open Subtitles | اعلم انه امر مروع لكن الرائحة كانت لتكون اسوء لو لم يحنطه السيد سفين اوكلاند |
Non, demain soir, toi et moi on ira voir Knicks contre Wizards... au bord du terrain ! | Open Subtitles | رقم رقم رقم وعندما تحصل على المنزل ليلة الغد... ... أنا وأنت سيصبح في اللعبة ويزاردز-نيكس، اوكلاند. |