C'est la seule raison pour laquelle vous êtes là, M. Olsen. | Open Subtitles | وهذا هو السبب الوحيد انك هنا ، السيد. اولسن. |
James Olsen a appelé Lucy pour dire que tu as agis étrangement, comme si tu disais au revoir ou quelque chose. | Open Subtitles | دعا جيمس اولسن لوسي أن أقول لها أن كنت قد يتصرف غريب، مثلك كانوا يقولون وداعا أو شيء من هذا. |
Je dois retrouver les jumelles Olsen. | Open Subtitles | إني ذاهب للقيام بأم أربعو أربعين بشرية مع التوأمين اولسن |
C'est très agréable de discuter avec vous mesdames, mais il faut vraiment que je passe à Olsen avant que ça ne ferme. | Open Subtitles | حسنا من الجيد التحدث معكم ياآنسات لكن حقا يجب علي ان اذهب الى اولسن قبل ان يغلق |
Ma théorie c'est que Olson et son frère l'utilisaient comme base de repos pendant leurs cambriolages de long des côtes. | Open Subtitles | نظريتي هي ان اولسن واخوه كانوا يستخدمونه كقاعده منزليه بينما كانوا يسرقون اماكن متفرقة على الساحل |
Mesdames et messieurs, je suis Marni Olsen, la soeur du marié. | Open Subtitles | سيداتي وسادتي انا مارني اولسن, اخت العريس |
Un jour tu deviendras un grand photographe, Jimmy Olsen. | Open Subtitles | أنت ستصبح أعظم مصور في يوم من الأيام , جيمي اولسن |
James Olsen a dit que vous vouliez me voir. | Open Subtitles | لكن جيمس اولسن قال أردت أن يراني. |
Je tiens beaucoup à toi, James Olsen. | Open Subtitles | ما يهمني لك الكثير، جيمس اولسن. |
Je suis désolée. Jimmy Olsen, c'est Clark Kent. | Open Subtitles | انا آسفه جيمي اولسن ، هذا كلارك كنت |
M. Olsen doit rentrer à Metropolis. | Open Subtitles | السيد , اولسن , يجب ان يعود الى العاصمة |
Jimmy Olsen, photographe. | Open Subtitles | كيف حالك؟ أنا جيمى اولسن, مصور |
Je suis plus moi-même en tant que Guardian que en tant que James Olsen. | Open Subtitles | أشعر باني افضل كالحارس (اكثر مما شعرت كـ (جيمس اولسن |
Jalousie, ton nom est Olsen. | Open Subtitles | الغيرة، اسمها اولسن |
Vous êtes Jimmy Olsen. | Open Subtitles | أنت جيمي اولسن. |
Ouais, mais ce Joe Olsen apparaît dans cette pharmacie 40 minutes après l'accident ? | Open Subtitles | نعم, ولكن هذا (جو اولسن) ظهر في هذه الصيدلية بعد 40 دقيقة من الحادثة؟ |
Et heureusement pour Supergirl, elle est amie avec le photographe au Pullitzer Jimmy Olsen. | Open Subtitles | ومن حسن حظ الفتاة الخارقة صديقة (بوليتزر) الحائز على جائزة جيمي اولسن للتصوير |
Dans les mois passés, Olsen a seulement travaille sur un cas. | Open Subtitles | في الشهور الماضية, (اولسن) كانت تعمل على قضية واحدة فقط |
Olson s'occupera de l'équipe jaune, il se positionnera devant avec mon équipe. | Open Subtitles | اولسن سيقود الفريق الذهبي مع فريقي في المقدمة |
Sois Olson. Sois Olson. | Open Subtitles | ارجوك كُنّ اولسن ارجوك كُنّ اولسن |
La solution pour sauver Hunter Olson peut être enfermé dans vos souvenirs. | Open Subtitles | قد يكون مفتاح إنقاذ حياة (هنتر اولسن) محبوسًا في ذكرياتكِ. |