Olly s'est cassé le pied en sautant de notre lit, d'où l'hôpital. | Open Subtitles | 25 مساءًا ؟ اولي كسر رجله لأنه قفز من سريرنا لهذا السبب أدخل المستشفى |
On sait où Olly était retenu, c'est important ! | Open Subtitles | نعرف الغرفة التي احتجز في اولي لابد وأن هذا يدل على شيء |
Le terrain n'est qu'à 3 km de la piscine et l'enlèvement a été rapide, comme pour Olly. | Open Subtitles | الملعب يبعد ميلين عن حوض السباحة وقد أخذ بسرعة تمامًا مثل اولي |
Ollie, vous avez ete pas cense dire quoi que ce soit. | Open Subtitles | اولي , ليس من المفترضي ان تقول اي شيء |
Non, Ollie, je ne peux pas discuter de ça maintenant. | Open Subtitles | لا اولي , لا استطيع التحدث معك بشأن ذلك الآن |
M. Ulli Mwambulukutu | UN | السيد اولي موامبولوكوتو |
Quand Olly est né, si quelqu'un m'avait dit que j'allais le perdre, qu'on allait me le prendre, | Open Subtitles | لو أن أحدهم أخبرني عندما ولد اولي أنك ستخسرينه ..وأنه سيؤخذ منك |
Cet enfant n'avait pas de lien avec Olly... mais j'ai creusé de mon côté. | Open Subtitles | الطفل المفقود ربما لا يرتبط بـ اولي ولكني كنت أجري بحثًا لوحدي |
On était restés ensemble uniquement à cause d'Olly. | Open Subtitles | أظن أننا في السنة الأخيرة بقينا بسبب اولي |
On l'a trouvé près de la piscine où Olly a été enlevé. | Open Subtitles | لقد وجدت هذه بالقرب من الحوض الذي فقد عنده اولي |
Si Olly était vivant, pourquoi Georges ne l'a-t-il pas conduit à l'hôpital ? | Open Subtitles | إذا كان اولي على قيد الحياة لمَ لم يأخذه جورج إلى المستشفى؟ |
Quand on a appris la mort d'Olly, j'ai été soulagée. | Open Subtitles | ,عندما عرفنا أن اولي ميت في الحقيقة لقد شعرت بارتياح |
Il y avait aussi, avant, un petit réservoir, en ville avant que le réservoir ne soit construit mais le puits d'Ollie a miné ça également. | Open Subtitles | وكان يوجد خزان احتياطي في البلدة قبل بناء البرج ولكن بئر اولي استنزفه أيضا |
- Ollie t'a dit quoi? | Open Subtitles | الأن،ماذا يجب ان يقول اولي ، أنت لا تريد أن تعرف، تشارلي. |
D'abord allons voir Ollie Williams avec la vue du hublot bâbord. | Open Subtitles | ولكن أولا، دعنا نذهب إلى وليامز اولي مع التقرير نافذة portside. |
Météo: Les prévisions noires d'Ollie Williams. | Open Subtitles | هنا اولي وليامز مع توقعات حالة الطقس |
Ollie, ne me regarde pas comme ça. | Open Subtitles | اولي ، لا تنظر إليّ هكذا |
M. Ulli Mwambulukutu | UN | السيد اولي موامبولوكوتو |
M. Ulli Mwambulukutu | UN | السيد اولي موامبولوكوتو |
Oli, à quelle heure est mon rendez-vous avec Horowitz ? | Open Subtitles | اولي), متى هو موعد مقابلتي مع (هورويتز)؟ ) |
Janet a effectué une analyse préliminaire de l'échantillon. | Open Subtitles | تحدثت الى جانيت هذا الصباح لقد قامت بفحص اولي للعينة التي ارسلتها |
Ule, j'ai peur. | Open Subtitles | اولي... انا خائفه |