Booth : chef de cabinet de O'Malley a dit que vous aviez des réunions fréquentes avec le sénateur | Open Subtitles | اذا اومالي رئيس الموظفين قال كان لديك اجتماعات متكررة مع عضو مجلس الشيوخ |
On était censés aller voir le match à O'Malley ce soir avec une flopée de mecs. | Open Subtitles | من المفترض أن نشاهد المباراة في حانة (اومالي) الليلة مع مجموعة من الرفاق |
Dr O'Malley, et ton jumeau à six doigts. | Open Subtitles | د.اومالي , انت وتوأمك ذو الستة أصابع |
Le sergent O'Malley dit avoir des preuves concrètes contre Mossi Kasic. | Open Subtitles | الرقيب (اومالي) يقول بأن لديه دليلاً دامغاً ضد (موسي كوزاك) |
aussi, si vous trouvez le temps, S'il vous plaît shove une portée bas mrs. O'Malley gorge "? | Open Subtitles | "أيضا, إذا وجدت وقت, رجاءً ادفعي منظارا للأسفل عبر حلق السيدة (اومالي)؟" |
O'Malley, massage cardiaque. | Open Subtitles | (اومالي) ، إبدأ بالإنعاش القلبي و الرئوي |
Et une fois qu'elle eut été pardonnée, le Père O'Malley disait à Edie Britt de continuer sa vie sans ne plus jamais pécher. | Open Subtitles | ...و في كل مره يُغفر لها ذنبها (يقول لها الأب (اومالي ان تخرج للعالم ولا ترتكب ذُنوباً أخرى |
Seth O'Malley ? | Open Subtitles | مرحباً سيث اومالي" |
Je vous présente le sergent O'Malley. | Open Subtitles | أريدك أن تقابل الرقيب (اومالي) |
O'Malley, voici le détective Brolin. | Open Subtitles | (اومالي) هذه المحقق (برولين) |
Personne ne le savait mieux qu'une certaine blonde, qui confessait ses péchés au Père O'Malley, une fois par semaine depuis son enfance. | Open Subtitles | لا احد يعرف اكثرَ مما يعرفه (سيرتن بلوند) عن الإعتراف (الذي كان يُقِر بذنوبها إلى الأب (اومالي ..مرةً في الأسبوع ، منذ أن كانت طفله |
Et bien, que feriez-vous ensuite O'Malley? | Open Subtitles | -حسنا ماذا ستفعل بعد هذا يا (اومالي)؟ |
Maintenant, tu es officiellement un O'Malley. | Open Subtitles | و الآن ، أنت من عائلة (اومالي) رسمياً |
O'Malley ? Sanders ? Webb ? | Open Subtitles | (اومالي ساندرز) او (ويب)؟ |
Nous allons l'emmener au salon mortuaire O'Malley. | Open Subtitles | (سنأخذها لمدفنة (اومالي |
- Dr. O'Malley. | Open Subtitles | -دكتور((اومالي )) |
O'Malley ! | Open Subtitles | ( (اومالي! (اومالي) .. |
Darragh O'Malley. | Open Subtitles | دارا اومالي |
O'Malley ? | Open Subtitles | اومالي |
- O'Malley est un bébé. | Open Subtitles | -طفل (اومالي ) |