"اونو" - Traduction Arabe en Français

• Ono
• Uno
• Onaconda

Ce que je sais, c'est que Joel Stephens pouvait écrire jusqu'à ton arrivée. Et si tu étais sa Yoko Ono ?
كل نا أعرفه بأن جويل ستيفنس كان يستطيع الكتابه حتى دخلتي إلى حياته ماذا لو كنت بمثابة يوكو اونو له؟

Donc Yoko Ono ici veut jouer sur la chanson, aussi.
إذا يوكو اونو هنا تريد ان يكون لها بصمه في الاغنيه

Même les adversaires politiques d'Ono le respectaient profondément.
ايها الملازم , حتى اعداء اونو السياسيين يحترموه

Et là je regarde de près et je le reconnais, c'est le clodo de la nuit d'avant qui me braillait dessus à la pizzeria Uno.
ثم انظر بدقه و ادرك انه الرجل الكسول من الليله السابقه يصرخ فى وجهى خارج مطعم بيتزا اونو

Et bien sûr, nous sommes tous au courant qu'Onaconda était un homme faillible.
ونحن كلنا مدركون ان اونو كوندو كان رجل ضعيف

Moi non plus, d'ailleurs ! À chaque fois qu'Ono donnait son inénarrable avis en public, il nous donnait des arguments pour obtenir davantage de subventions.
كل مرة يتكلم فيها اونو تجعلنا لان نستخدم اموال التبرعات

Ono a eu un rendez-vous secret, sur les quais, au niveau des containers, la nuit qui a précédé son décès.
اونو كان لديه اجتماع سري على الرصيف فى المدخل الرئيسي قبيل ليلة مقتله

Ono disait : "Si l'on assiste à une injustice, n'attendons pas qu'un autre la répare,
اونو كان يؤمن اذا كنت مظلوم لا يمكنك الانتظار حتى ياتى شخص اخر ويصلحلك الامر

Welcome to Ono's Fighting Tournament !
مرحبا بكم في بطولة اونو القتال.

Non, Yoko Ono.
اوه , لا , يوكو اونو

Ono n'avait pas de secrets.
اونو ليس لديه اية اسرار

Ce sera encore plus dur sans Ono.
سوف تكون اصعب مع رحيل اونو

Il ne connaissait pas Ono, nous, si.
لم يكن يعرف اونو نحن عرفناه

Ono n'était qu'un moucheron inoffensif.
اونو كان حشرة غير مؤذيه

Oncle Ono, je pense qu'il est temps de révéler notre petit secret au vice-roi.
(عمى (اونو اظن انه الوقت المناسب (لتخبر (فايس روى عن سرنا الصغير

Récemment, ces activités ont valu, entre autres, au Fonds pour la consolidation de la paix une contribution d'un type particulier sous la forme du produit des ventes d'une version numérique commémorative du classique de John Lennon et de Yoko Ono, < < Give peace a chance > > (Donnez une chance à la paix).
ومؤخرا، أسفرت هذه الأنشطة، في جملة أمور، عن إسهام فريد في صندوق بناء السلام من ريع عائد إلى الاحتفال بنسخة رقمية لأغنية جون لينون ويوكو اونو التقليدية " أعطوا فرصة للسلام " .

Oncle Ono, vous êtes très important pour moi.
عمى(اونو) انت شديد الاهمية بالنسبة لى

C'est mon soliste expérimental, il s'appelle Yoko Uno.
انه اغنيه لفرقه تدعى يوكو اونو

J'ai montré ici ton classeur d'idée à Uno.
لقد عرضت على "اونو" بعض من افكار ملفك ..

248. Roberto Carlos Velázquez Flores, un étudiant âgé de 18 ans, a été arrêté le 27 octobre 1993 dans le district San Emigdio Uno d'Apopa, San Salvador, par des membres de la police nationale qui l'accusaient de vol. Tout d'abord emmené au siège de la police d'Apopa, il a ensuite été transféré dans les bureaux du maire de la localité où il aurait été battu et brûlé sur le cou.
٨٤٢- روبرتو كارلوس فيلاسكويس فلورس، وهو طالب في سن اﻟ٨١، قبض عليه في ٧٢ تشرين اﻷول/أكتوبر ٣٩٩١ في مركز سان اميجديو اونو في ابوبا، بسان سلفادور بواسطة افراد من الشرطة الوطنية اتهموه بالسرقة. واقتيد أولا الى مقر شرطة أبوبا ثم أحيل بعد ذلك الى مكتب العمدة المحلي وأفيد أنه ضُرب فيه وحُرق في رقبته.

Et vous sous-entendez que c'est l'un de nous qui aurait tué Onaconda Farr ? - Quelle délicatesse de votre part.
اتقترح ان احد منا قتل اونو موندا فار