"ايدة" - Traduction Arabe en Français

• Ada

Maintenant, Ada, j'ai besoin que tu me dises quelque chose. Qui est Mr. Sweet ?
الان ايدة اريدكي ان تخبريني شيئا من هو السيد سويت؟

Laissez-là partir, Madame Gillyflower. Laissez Ada partir !
فقط دعيها تذهب سيدة جيليفلور دعي ايدة تذهب

Maintenant, Ada, j'aimerais rester et nettoyer tout ce bazar mais...
الان ايدة , كان بودي البقاء ومسح الفوضى ولكن..

Ada, non. C'est n'importe quoi.
ايدة لا هذا هراء

- Viens, Ada. Ne lambine pas. - S'il te plaît, maman, arrête.
هيا ايدة لا تتلكأي من فضلك امي توقفي

Chaud. Et vivant. Grâce à vous, Ada.
دافئ وحي , شكرا لكي ايدة

Viens, Ada, s'il-te-plait.
من فضلك تعالي الي ايدة.

On est bien au-delà de l'heure du coucher d'Ada !
لقد فات موعد نوم ايدة

Si on la suit juste après, elle tirera sur Ada.
لو اننا تبعناها ستقتل ايدة

Bonne chance Ada.
حظا سعيدا ايدة.

Ada.
ايدة

Ada, écoute-moi.
ايدة استمعي لي