"ايزرا" - Traduction Arabe en Français

• Ezra
• Fitz

Je ne sais pas vraiment ce qu'il s'est passé avec Ezra, mais je sais que Zack n'irait pas écrire de livre sur les relations dans cette famille.
انا لا اعلم ما الذي حدث بالضبط مع ايزرا, ولكن أنا على علم بأن زاك لن يكتب كتاب العلاقات في هذه العائلة.

Tu as peur que je montre ça à Ezra ?
انتي خائفه انني سوف اظهر التفاصيل ل ايزرا

Ezra aime les petites. Ressaisis-toi. Pourquoi tu dirais ça ?
ايزرا يحب المرأة القصيرة ليقبضها لما تقول هذا؟

Ezra a appelé Jillian pour essayer de me tirer d'affaire et... il a fini par demander à ce que je sois sa coauteure.
ايزرا ،،، اتصل بجوليان وحاول ان يخرجني من الامر وانتهى به المطاف بأنه يطلبني بأن اكون كاتبه ثانويه

Oui, mais si tu écrivais à propos de ce que tu ressentais pour Ezra...
نعم لكن اذا كنتي تكتبين عن ما كنت قد شعرت به سابقاً ب ايزرا

T'as quitté l'hôtel avec Ezra et t'es revenue une demi-heure après le meurtre de Charlotte.
غادرتي الفندق بصحبة ايزرا وعدتي بعد ذلك قرابة النصف ساعه بعد مقتل شارولت

Je sais, Ezra. On peut pas de la servir.
اعلم ذذلك ، ايزرا لا نستطيع ان نقدم لك ذلك

Ezra, elle n'a pas été renversée par une voiture.
ايزرا لم تكن مجرد سيارة عشوائية خبطتها، حسناً؟

Elle s'en servira contre nous jusqu'à ce qu'on ait l'air d'avoir prévu ça et qu'Ezra a réalisé nos vœux !
وانها ستستخدم ذلك ضدنا حتى يبدو الامر بأننا خططنا لذلك مع ايزرا فقط حملت امانينا

C'est ce que t'as entendu, mais nous, on a entendu Ezra nous virer de chez lui.
ربما ذلك ما سمعته آريا, لكن بقيتنا سمع ايزرا يطردنا من شقته

J'aide Ezra avec son nouveau livre et je m'inquiète un peu.
انظري, كنت اساعد ايزرا بكتابه الجديد و انا قلقه بعض الشيء

Occupe Sabrina pendant que je prends les clés d'Ezra.
لا احتاجك لتشغلي سابرينا ريثما احصل على مفاتيح ايزرا

Mais je dois voir s'il manque ce fer 9 dans les clubs d'Ezra.
لكن اريد ان ارى اذا كانت تلك الحديدة قد اختفت من نادي ايزرا

Mais on fait quoi si Ezra a tué Charlotte ?
لكن ماذا سنفعل في حال ان ايزرا هو قاتل شارولت؟

- On voulait aider Ezra.
لا , لا , انا كنا نحاول مساعدة ايزرا فحسب

On doit trouver ce qu'Ezra cache avec mon père.
علينا ايجاد اذا كان والدي يختبىء مع ايزرا

Ezra, j'irai voir mon patron lundi, et je lui dirai la vérité.
ايزرا سأذهب لرئيستي يوم الاثنين وسأخبرها بالحقيقه

Ezra je ne veux pas que tu viennes avec moi à LA.
ايزرا.. لا اريدك انت تأتي معي الى لوس انجلوس

Je dois trouver une autre fac où postuler avant qu'Ezra ne découvre comment je suis entrée à Talmadge.
ويجب علي أن أبحث عن جامعة أخرى لاسجل فيها. قبل أن يعرف ايزرا كيف حصلت على القبول في جامعة تالمادج

Je mens déjà à Ezra. Je ne veux pas en plus voler.
لا, لقد كذبت على ايزرا لا أريد أن اسرقه ايضاً

On doit parler d'Ezra Fitz.
انا وانت علينا الحديث بخصوص ايزرا فيتز