"ايغوروف" - Traduction Arabe en Français

• Egorov

- M. Sergei Aleckseevich Egorov (Fédération de Russie)
- السيد سيرغي أليكسيفيتش ايغوروف (الاتحاد الروسي)

a) Chambre de première instance I : les juges Erik Møse (Norvège), Jai Ram Reddy (Fiji) et Sergei Alekseevich Egorov (Fédération de Russie);
(أ) الدائرة الابتدائية الأولى: القاضي ايريك موسي (النرويج) والقاضي جاي رام ريدي (فيجي) والقاضي سرجييه اليكسيفيتش ايغوروف (روسيا)؛

- M. Sergei Aleckseevich Egorov (Fédération de Russie)
السيد سيرغي أليكسيفيتش ايغوروف (الاتحاد الروسي)

a) Chambre de première instance I : juges Erik Møse (Norvège), Jai Ram Reddy (Fiji) et Sergei Alekseevich Egorov (Fédération de Russie);
(أ) الدائرة الابتدائية الأولى: القاضي ايريك موسي (النرويج) والقاضي جايرام ريدي (فيجي) والقاضي سرجييه اليكسيفيتش ايغوروف (الاتحاد الروسي)؛

La Chambre de première instance I est composée des juges permanents Erik Møse (Norvège), Jai Ram Reddy (Fidji) et Sergei Alekseevich Egorov (Fédération de Russie).
11 - تتألف الدائرة الابتدائية الأولى من القضاة الدائمين إريك موس (النرويج) وجاي رام ريدي (فيجي) وسيرجي أليكسيفتش ايغوروف (الاتحاد الروسي).

3. Décide que le mandat du juge permanent nommé en remplacement de M. Sergei Aleckseevich Egorov (Fédération de Russie) courra jusqu'au 31 décembre 2010 ou jusqu'à l'achèvement des affaires dont il sera saisi si celui-ci intervient à une date antérieure;
3 - يقرر أن يمدد للقاضي الدائم المعين ليحل محل سيرغي الكسيفيتش ايغوروف (الاتحاد الروسي) فترة شغله لمنصبه حتى 31 كانون الأول/ديسمبر 2010، أو لحين الانتهاء من القضايا التي ستُحال إليه، أيهما أقرب؛

a) Chambre de première instance I : juges Erik Møse (Norvège), Jai Ram Reddy (Fiji) et Sergei Alekseevich Egorov (Fédération de Russie);
(أ) الدائرة الابتدائية الأولى: القاضي ايريك موسي (النرويج) والقاضي جاي رام ريدي (فيجي) والقاضي سرجييه اليكسيفيتش ايغوروف (الاتحاد الروسي)؛

3. Décide que le mandat du juge permanent nommé en remplacement de M. Sergei Aleckseevich Egorov (Fédération de Russie) courra jusqu'au 31 décembre 2010 ou jusqu'à l'achèvement des affaires dont il sera saisi si celui-ci intervient à une date antérieure;
3 - يقرر أن يمدد فترة ولاية القاضي الدائم المعين ليحل محل سيرغي الكسيفيتش ايغوروف (الاتحاد الروسي) حتى 31 كانون الأول/ديسمبر 2010، أو لحين الانتهاء من القضايا التي ستُحال إليه، أيهما أقرب؛

M. O. R. Egorov (Fédération de Russie) a été nommé secrétaire de la Conférence.
ايغوروف )الاتحاد الروسي( أمينا للمؤتمر.