Reconnaissons à M. Aiken qu'il a bien utilisé la fille. | Open Subtitles | اعترف للسيد ايكن بالفضل علم كيف يستخدم الابنة |
Ce que pense M. Aiken n'a aucune importance. | Open Subtitles | ما يعتقده السيد ايكن هو غير اساسى تماماً |
M. Aiken, avez-vous d'autres témoins? | Open Subtitles | سيد ايكن هل هناك شهود اخرين ترغب فى استدعائهم ؟ |
N'est-ce pas le reclus, M. Aiken? | Open Subtitles | حسنا، اذا لم يكن هذا هو المنعزل اسيد ايكن |
M. Aiken a obtenu une ordonnance signée du Juge Wylie. | Open Subtitles | يبدو ان السيد ايكن قدم طلب موقعاً من قبل القاضى ويلى |
Attends! Je peux avoir Clay Aiken. (*=popstar, chanteur américain gay) | Open Subtitles | لحظة يمكنني ان احصل على كلاي ايكن |
Suis seulement ton instinct. C'est pourquoi tu as un tatouage de Clay Aiken sur tes fesses. | Open Subtitles | هذا هو السبب ان لديك وشماً لـ "كلاي ايكن" على مؤخرتك |
Trop aimable d'être venu, M. Aiken! | Open Subtitles | حسنا، جميل من ان تظهر سيد ايكن |
Frederick Aiken, I'avocat de votre mère. | Open Subtitles | اسمى فريدريك ايكن انا امثل والدتك |
Bonjour, M. Aiken. | Open Subtitles | حسنا، صباح الخير سيد ايكن صباح الخير |
Arrêtez immédiatement, M. Aiken. | Open Subtitles | سيدى، يبدو انه ... توقف عن هذا حالا سيد ايكن |
- Comment osez-vous? - Objection accordée! Ce sera tout, M. Aiken! | Open Subtitles | اعتراض مقبول هذا كل شئ سيد ايكن |
Frederick Aiken! | Open Subtitles | فريدى سيباستيان ايكن اننا نعرف انك هنا |
Vous avez fait la guerre, M. Aiken? | Open Subtitles | هل خضت الحرب ، سيد ايكن ؟ |
- Comment va Anna, M. Aiken? | Open Subtitles | كيف حال آنا، سيد ايكن ؟ |
Je tenais une pension, M. Aiken. | Open Subtitles | انا ادير نزلا ، سيد ايكن |
Franchement, M. Aiken... | Open Subtitles | بامانة ، سيد ايكن |
- Désolé, M. Aiken. | Open Subtitles | انا اسف سيد ايكن |
Croyez-moi, M. Aiken. | Open Subtitles | صدقنى، سيد ايكن |