"اي رجل" - Traduction Arabe en Français

• Quel homme
• aucun homme
• tout homme
• Quel type

Tu m'as prouvé être plus méritante que n'importe Quel homme.
اثبت نفسك لي كنت اجدر من اي رجل

N'importe Quel homme se serait mis en colère s'il les avait entendus nier leur crime.
لقد كان امرا ليغضب اي رجل يسمعهما ينكرانه

Bien entendu, quand elle entendra votre discours passionné, elle réalisera qu'aucun homme ne pourra vous battre.
بالطبع, عندما ستسمع خطابك المثير قد تدرك بأنك لاتهزمين من قبل اي رجل

Il n'y a aucun homme sur terre qui ne rêverait pas partir avec son aimée.
انها حلم اي رجل ان يسافر مع المرأة التي يحبها

- Tu es trop lâche pour faire ce que tout homme dans ta situation aurait fait en un claquement de doigts.
افعل ما المفترض ان يفعله اي رجل في مكانك بدون تفريك

Elle sent la crotte, mais tout homme me la préférerait.
حتى وان كانت رائحتها كفضلات الخنزير فان اي رجل سيختارها عوضا عني

Elle s'accroche à n'importe Quel type étant dans la chambre ?
الشبح يعلق على اي رجل كان في الغرفة

J'ai grimpé au sommet d'une société dans un secteur dominé par les hommes, et je risque une peine d'emprisonnement pour une allégation que n'importe Quel homme à ma place ne risquerait rien.
جعلتها في القمة في مجال يعج بالرجال و اواجه عقوبة السجن لإدعاء ، اي رجل

Quel homme pense qu'il doit être comme les femmes ?
اي رجل يظن ان الرجال يجب ان يكونوا أكثر شبها بالنساء؟

Je comprends que vous croyez être plus intelligent, plus rapide, et plus dur que n'importe Quel homme dans cet uniforme?
انا افهم انك تعتقد انك اذكى واسرع واقوى من اي رجل في هذه الارجاء

Nous ne croirons jamais... que n'importe Quel homme, femme ou enfant
و لن نؤمن ابدا ان اي رجل او امرأة او طفل

N'importe Quel homme tuerait pour dîner avec vous.
و اي رجل قد يفعل اي شيء ليتناول العشاء معكي.

Car aucun homme que j'aurais pu aimer ne voudrait pas que je fasse ça.
لانه اي رجل يمكن ان اقع في حبه لن يريدني ان اعمل هنا

Les chaussettes blanches jusqu'au genou et les shorts ne sont un bon look pour aucun homme.
الجوارب الطويله والشورت منظرها ليس جيداً على اي رجل

aucun homme ne faillira à la volonté du Seigneur.
لن ادع اي رجل يخالف إرادة الرب

Aucune armée ne peut y parvenir, ni aucun homme
لا يوجد جيش يمكنه السفر خلاله او اي رجل

Les Indiens doivent jouir de la citoyenneté américaine et de la propriété privée, comme tout homme blanc.
الهنود يجب ان يحصلوا على المواطنة الكاملة و حرية التصرف مثل اي رجل ابيض

tout homme armé doit être suspecté. Selon l'analyse ADN... l'enveloppe du Citoyen a été léchée par une femme.
نحن نفترض اي رجل لديه سلاح مشتبه به

Vous allez me faire croire qu'une beauté comme vous... pour qui tout homme serait prêt à mourir... gâche sa vie avec un type comme ça?
تتوقعين ان اصدق ... ان جميلة مثلك امرأة اي رجل سوف يموت لكي يكون معها تلقي بنفسها على شخص مثل ذلك ؟

Quel type?
اي رجل ؟

Quel type ?
اي رجل