"اّدم" - Traduction Arabe en Français

• Adam

Si vous fumez dans la voiture, Adam Jr sera malade.
هاى لا تسمح لأحد بالتدخين فى السيارة يا عزيزى ـ لأن اّدم يشعر بالغثيان ـ حسنا

Adam, dépêchons, le jour se lève !
اّدم علينا أن ننتهى بسرعة, فالشمس على وشك الشروق

J'ai été dans le bureau de Adam, j'ai trouvé une lettre, une confession sur des horreurs qu'il aurait faites à une femme à Vegas...
أنا لويس لقد كنت فى مكتب اّدم ووجدت دفتر ملاحظاته وبها شىء يشبه الإعتراف

Adam et Lois avaient modifié leur testament, vous instituant, une fois mariés, tuteurs testamentaires.
فى الشهر الماضى قام اّدم ولويس بتغيير وصيتهما لقد طلبا أنه بإعتباركما ستصبحان زوجين يمكن أن يؤول إليكم الإرث

On part de chez Adam. Viens me dire au revoir là-bas.
حسنا, إسمعى سوف نغادر من منزل اّدم

Adam a couché avec une prostituée.
لقد مارس اّدم الدعارة مع عاهرة من فيجاس

Fou de jalousie, Michael a tué Adam.
لقد قتل مايكل اّدم فى نوبة غيرة شديدة

Mais Dieu n'a-t-il pas créé Adam pour être aimé de Lui ?
لكن فى البدء، ألم يخلق الله اّدم ليحبه؟

Qu'est-ce que Adam a dit à Lois ?
ماذا قال اّدم للويس؟

Adam... fais-moi confiance.
اّدم, ثق بى

Adam... t'es calmé ?
اّدم ..

Mon Adam ?
اّدم زوجى؟