"اﻵراء بشأن الدورة الاستثنائية الرابعة" - Traduction Arabe en Français

    • vues concernant la quatrième session extraordinaire
        
    6. Échange de vues concernant la quatrième session extraordinaire de l'Assemblée générale consacrée au désarmement. UN ٦ - تبادل اﻵراء بشأن الدورة الاستثنائية الرابعة للجمعية العامة المكرسة لنزع السلاح.
    5. Échange de vues concernant la quatrième session extraordinaire de l'Assemblée générale consacrée au désarmement. UN ٥ - تبادل اﻵراء بشأن الدورة الاستثنائية الرابعة للجمعية العامة المكرسة لنزع السلاح.
    Elle a également décidé, compte tenu de la résolution 50/72 D de l'Assemblée générale, de renvoyer au Groupe de travail II le point 5 de l'ordre du jour intitulé'Échange de vues concernant la quatrième session extraordinaire de l'Assemblée générale consacrée au désarmement'. UN وقررت أيضا إحالة البند ٥ المعنون " تبادل اﻵراء بشأن الدورة الاستثنائية الرابعة للجمعية العامة المكرسة لنزع السلاح " إلى الفريق العامل الثاني، عملا بقرار الجمعية العامة ٥٠/٧٢ دال.
    13. La Commission a chargé le Groupe de travail II d'examiner le point 5 de l'ordre du jour, " Échange de vues concernant la quatrième session extraordinaire de l'Assemblée générale consacrée au désarmement " . UN ١٣ - وكلفت الهيئة الفريق العامل الثاني ببحث البند ٥ من جدول اﻷعمال، المعنون " تبادل اﻵراء بشأن الدورة الاستثنائية الرابعة للجمعية العامة المكرسة لنزع السلاح " .
    20. Un document de travail intitulé " Échange de vues concernant la quatrième session extraordinaire de l'Assemblée générale consacrée au désarmement " , a été présenté par les États-Unis d'Amérique (A/CN.10/1996/WG.II/WP.1). UN ٢٠ - ورقة عمل معنونة " تبادل اﻵراء بشأن الدورة الاستثنائية الرابعة للجمعية العامة المكرسة لنزع السلاح " قدمتها الولايات المتحدة اﻷمريكية (A/CN.10/1996/WG.II/WP.1).
    21. Un document de travail intitulé " Échange de vues concernant la quatrième session extraordinaire de l'Assemblée générale consacrée au désarmement " , a été présenté par l'Italie au nom de l'Union européenne (A/CN.10/1996/WG.II/WP.2). UN ٢١ - ورقة عمل معنونة " تبادل اﻵراء بشأن الدورة الاستثنائية الرابعة للجمعية العامة المكرسة لنزع السلاح " قدمتها إيطاليا بالنيابة عن الاتحاد اﻷوروبي (A/CN.10/1996/WG.II/WP.2).
    23. Un document de travail intitulé " Échange de vues concernant la quatrième session extraordinaire de l'Assemblée générale consacrée au désarmement " , a été présenté par l'Italie au nom de l'Union européenne (A/CN.10/1996/WG.II/WP.4). UN ٢٣ - ورقة عمل معنونة " تبادل اﻵراء بشأن الدورة الاستثنائية الرابعة للجمعية العامة المكرسة لنزع السلاح " قدمتها إيطاليا بالنيابة عن الاتحاد اﻷوروبي (A/CN.10/1996/WG.II/WP.4).
    24. Un document de travail intitulé " Échange de vues concernant la quatrième session extraordinaire de l'Assemblée générale consacrée au désarmement " , a été présenté par la Nouvelle-Zélande (A/CN.10/1996/WG.II/WP.5). UN ٢٤ ورقة عمل معنونة " تبادل اﻵراء بشأن الدورة الاستثنائية الرابعة للجمعية العامة المكرسة لنزع السلاح " قدمتها نيوزيلندا (A/CN.10/1996/WG.II/WP.5).
    25. Un document de travail intitulé " Échange de vues concernant la quatrième session extraordinaire de l'Assemblée générale consacrée au désarmement " , a été présenté par le Président du Groupe de travail II (A/CN.10/1996/WG.II/WP.6). UN ٢٥ - ورقة عمل معنونة " تبادل اﻵراء بشأن الدورة الاستثنائية الرابعة للجمعية العامة المكرسة لنزع السلاح " قدمها رئيس الفريق العامل الثاني (A/CN.10/1996/WG.II/WP.6).
    11. À sa 10e séance, tenue le 3 mai, le Groupe de travail a examiné son rapport sur le point intitulé'Échange de vues concernant la quatrième session extraordinaire de l'Assemblée générale consacrée au désarmement'et l'a adopté par consensus. " UN " ١١ - وفي الجلسة العاشرة، المعقودة في ٣ أيار/مايو، نظر الفريق العامل في تقريره بشأن البند المعنون " تبادل اﻵراء بشأن الدورة الاستثنائية الرابعة للجمعية العامة المكرسة لنزع السلاح " .
    La Commission du désarmement a décidé d'inscrire à l'ordre du jour de sa session de fond de 1996 un point intitulé " Échange de vues concernant la quatrième session extraordinaire de l'Assemblée générale consacrée au désarmement " . UN وقررت هيئة نزع السلاح أن تدرج في جدول أعمال دورتها الموضوعية لعام ١٩٩٦ بندا عنوانه " تبادل اﻵراء بشأن الدورة الاستثنائية الرابعة للجمعية العامة المكرسة لنزع السلاح " .
    22. Un document de travail intitulé " Échange de vues concernant la quatrième session extraordinaire de l'Assemblée générale consacrée au désarmement " , a été présenté par l'Indonésie au nom des États Membres appartenant au Mouvement des pays non alignés et d'autres États (A/CN.10/1996/WG.II/WP.3). UN ٢٢ - ورقة عمل معنونة " تبادل اﻵراء بشأن الدورة الاستثنائية الرابعة للجمعية العامة المكرسة لنزع السلاح " قدمتها إندونيسيا بالنيابة عن الدول اﻷعضاء التي هي أعضاء في حركة بلدان عدم الانحياز ودول أخرى (A/CN.10/1996/WG.II/WP.3).

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus