"اﻷساسي لعامي" - Traduction Arabe en Français

    • de base pour
        
    • base du Conseil pour
        
    10. Le Conseil a examiné son programme de travail de base pour 1994 et 1995 à ses 2e et 4e séances, les 3 et 4 février. UN ١٠ - نظر المجلس في برنامج العمل اﻷساسي لعامي ١٩٩٤ و ١٩٩٥ في الجلستين الثانية والرابعة، المعقودتين في ٣ و٤ شباط/فبراير.
    11. Le Conseil a examiné son programme de travail de base pour 1993 et 1994 à sa 3e séance, le 12 février. UN ١١ - نظــر المجلــس في برنامج العمل اﻷساسي لعامي ١٩٩٣ و ١٩٩٤ في جلسته الثالثة المعقودة في ١٢ شباط/فبراير.
    10. Le Conseil a examiné son programme de travail de base pour 1994 et 1995 à ses 2e et 4e séances, les 3 et 4 février. UN ١٠ - نظر المجلس في برنامج العمل اﻷساسي لعامي ١٩٩٤ و ١٩٩٥ في الجلستين الثانية والرابعة، المعقودتين في ٣ و ٤ شباط/فبراير.
    10. Le Conseil a examiné son programme de travail de base pour 1995 et 1996 à ses 2e et 5e séances, les 7 et 10 février. UN ١٠ - نظر المجلس في برنامج العمل اﻷساسي لعامي ١٩٩٥ و ١٩٩٦ في الجلستين ٢ و ٥ المعقودتين في ٧ و ١٠ شباط/فبراير.
    Programme de travail de base du Conseil pour 1993 et 1994 UN برنامج العمل اﻷساسي لعامي ١٩٩٣ و ١٩٩٤
    3. Programme de travail de base pour 1998 et 1999 UN برنامج العمل اﻷساسي لعامي ١٩٩٨ و ١٩٩٩
    Le Conseil a examiné son programme de travail de base pour 1998 et 1999 à ses 2e et 3e séances, les 3 et 6 février. UN ١١ - نظر المجلس في برنامج عمله اﻷساسي لعامي ١٩٩٨ و ١٩٩٩ في الجلستين ٢ و ٣ المعقودتين يومي ٣ و ٦ شباط/فبراير.
    Il était saisi d’une note du Secrétaire général contenant le programme de travail de base pour 1998 et 1999 (E/1998/1). UN وكان معروضا عليه مذكرة من اﻷمين العام تشمل برنامج العمل اﻷساسي لعامي ١٩٩٨ و ١٩٩٩ )E/1998/1(.
    10. Le Conseil a examiné son programme de travail de base pour 1995 et 1996 à ses 2e et 5e séances, les 7 et 10 février. UN ١٠ - نظر المجلس في برنامج العمل اﻷساسي لعامي ١٩٩٥ و ١٩٩٦ في الجلستين ٢ و ٥ المعقودتين في ٧ و ١٠ شباط/فبراير.
    11. Le Conseil a examiné son programme de travail de base pour 1996 et 1997 à la 2e séance, le 9 février. UN ١١ - نظر المجلس في برنامج عمله اﻷساسي لعامي ١٩٩٦ و ١٩٩٧ في جلسته ٢ المعقودة في ٩ شباط/ فبــراير.
    12. À la même séance, le Président a fait une déclaration au sujet des consultations officieuses qui avaient été tenues sur le programme de travail de base pour 1996 et 1997. UN ١٢ - وفي الجلسة ذاتها، أدلى الرئيس ببيان عن المشاورات غير الرسمية التي عقدت بشأن برنامج العمل اﻷساسي لعامي ١٩٩٦ و ١٩٩٧.
    12. Le Conseil a examiné son programme de travail de base pour 1996 et 1997 à la 2e séance, le 9 février. UN ١٢ - نظر المجلس في خلال جلسته الثانية، المعقودة في ٩ شباط/فبراير، في برنامج عمله اﻷساسي لعامي ١٩٩٦ و ١٩٩٧.
    3. Programme de travail de base pour 1997 et 1998 100 UN برنامج العمل اﻷساسي لعامي ١٩٩٧ و ١٩٩٨
    3. Programme de travail de base pour 1997 et 1998 UN ٣ - برنامج العمل اﻷساسي لعامي ١٩٩٧ و ١٩٩٨
    10. Le Conseil a examiné son programme de travail de base pour 1997 et 1998 à la 2e séance, le 7 février. UN ١٠ - نظر المجلس في برنامج عمله اﻷساسي لعامي ١٩٩٧ و ١٩٩٨ في الجلسة ٢ المعقودة في ٧ شباط/ فبراير.
    11. À la 2e séance, le 3 février, le Président a fait une déclaration sur les consultations officieuses tenues à propos du programme de travail de base pour 1994 et 1995. UN ١١ - وفي الجلسة الثانية، المعقودة في ٣ شباط/فبراير، أدلى الرئيس ببيان عن المشاورات غير الرسمية التي جرت بشأن برنامج العمل اﻷساسي لعامي ١٩٩٤ و ١٩٩٥.
    13. À la même séance, le Président a fait une déclaration au sujet des consultations officieuses qui avaient été tenues sur le programme de travail de base pour 1996 et 1997. UN ١٣ - وفي الجلسة ذاتها، أدلى الرئيس ببيان عن المشاورات غير الرسمية التي أجريت بشأن برنامج العمل اﻷساسي لعامي ١٩٩٦ و ١٩٩٧.
    11. À la 5e séance, le 10 février, le Président a fait une déclaration sur les consultations officieuses tenues à propos du programme de travail de base pour 1995 et 1996. UN ١١ - وفي الجلسة ٥ المعقودة في ١٠ شباط/فبراير، أدلى الرئيس ببيان عن المشاورات غير الرسمية التي أجريت بشأن برنامج العمل اﻷساسي لعامي ١٩٩٥ و ١٩٩٦.
    11. À la 2e séance, le 3 février, le Président a fait une déclaration sur les consultations officieuses tenues à propos du programme de travail de base pour 1994 et 1995. UN ١١ - وفي الجلسة الثانية، المعقودة في ٣ شباط/فبراير، أدلى الرئيس ببيان عن المشاورات غير الرسمية التي جرت بشأن برنامج العمل اﻷساسي لعامي ١٩٩٤ و ١٩٩٥.
    Programme de travail de base du Conseil pour 1992 et 1993 UN برنامج العمل اﻷساسي لعامي ٢٩٩١ و ٣٩٩١
    Programme de travail de base du Conseil pour 1994 et 1995 UN برنامج العمل اﻷساسي لعامي ١٩٩٤ و١٩٩٥

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus