| composition à partir du 1er juillet 1991 le 30 juin | UN | اﻷعضاء اعتبارا من ١ تموز/يوليه ١٩٩١ في ٠٣ حزيران/يونية |
| composition à partir du 1er juillet 1993 le 30 juin | UN | اﻷعضاء اعتبارا من ١ تموز/يوليه ١٩٩٣ تنتهـي مـدة العضوية في ٣٠ حزيران/يونيه |
| composition à partir du 1er juillet 1993 le 30 juin | UN | اﻷعضاء اعتبارا من ١ تموز/يوليه ١٩٩٣ تنتهـي مـدة العضوية في ٣٠ حزيران/يونيه |
| composition à compter du 23 juin 2008 | UN | الأعضاء اعتبارا من 23 حزيران/يونيه 2008 |
| composition à compter du 2 mars 2004 | UN | الأعضاء اعتبارا من 2 آذار/مارس 2004 |
| composition à partir du 1er juillet 1992 le 30 juin | UN | اﻷعضاء اعتبارا من ١ تموز/يوليه ٢٩٩١ |
| composition à partir du 1er juillet 1992 | UN | اﻷعضاء اعتبارا من ١ تموز/يوليه ١٩٩٢ |
| composition à partir du 1er juillet 1993 | UN | اﻷعضاء اعتبارا من ١ تموز/يوليه ١٩٩٣ |
| composition à partir du 1er juillet 1992 | UN | اﻷعضاء اعتبارا من ١ تموز/يوليه ١٩٩٢ |
| composition à partir du 1er juillet 1993 | UN | اﻷعضاء اعتبارا من ١ تموز/يوليه ١٩٩٣ |
| composition à partir du 1er juillet 1994 le 30 juin | UN | اﻷعضاء اعتبارا من ١ تموز/يوليه ١٩٩٤ |
| composition à partir du 1er juillet 1995 | UN | اﻷعضاء اعتبارا من ١ تموز/يوليه ١٩٩٥ |
| composition à partir du 1er juillet 1994 | UN | اﻷعضاء اعتبارا من ١ تموز/يوليه ١٩٩٤ |
| composition à partir du 1er juillet 1994 le 30 juin | UN | اﻷعضاء اعتبارا من ١ تموز/يوليه ١٩٩٤ |
| composition à partir du 1er juillet 1995 | UN | اﻷعضاء اعتبارا من ١ تموز/يوليه ١٩٩٥ |
| composition à partir du 1er juillet 1994x 1995Noëlie Kangoye (Burkina Faso) | UN | اﻷعضاء اعتبارا من ١ تموز/يوليه ١٩٩٤)خ( |
| composition à compter du 2 mars 2005 | UN | الأعضاء اعتبارا من 2 آذار/مارس 2005 |
| composition à compter du 2 mars 2004 | UN | الأعضاء اعتبارا من 2 آذار/مارس 2004 |
| composition à compter du 2 mars 2005 | UN | الأعضاء اعتبارا من 2 آذار/مارس 2005 |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 