"اﻷمين العام المقدم عملا بقرار" - Traduction Arabe en Français

• Secrétaire général présenté conformément à la résolution
• Secrétaire général établi conformément à la résolution
• PRESENTE PAR LE SECRETAIRE GENERAL EN
• SECRÉTAIRE GÉNÉRAL PRÉSENTÉ EN APPLICATION DE LA
• PAR LE SECRÉTAIRE GÉNÉRAL EN APPLICATION
• PAR LE SECRETAIRE GENERAL EN APPLICATION
• Secrétaire général établi en application de la

Rapport du Secrétaire général présenté conformément à la résolution 1994/57 de la Commission des droits de l'homme
تقرير اﻷمين العام المقدم عملا بقرار لجنة حقوق اﻹنسان

7. Prend acte avec satisfaction du rapport du Secrétaire général présenté conformément à la résolution 49/204 de l'Assemblée générale;
٧ - ترحب بتقرير اﻷمين العام المقدم عملا بقرار الجمعية العامة ٤٩/٢٠٤؛

c) Rapport du Secrétaire général présenté conformément à la résolution 47/69 H de l'Assemblée générale, en date du 14 décembre 1992 (A/48/275);
)ج( تقرير اﻷمين العام المقدم عملا بقرار الجمعية العامة ٤٧/٦٩ حاء المؤرخ ١٤ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٢ )572/84/A(؛

Rapport du Secrétaire général établi conformément à la résolution 1997/17 de la Commission
تقرير اﻷمين العام المقدم عملا بقرار اللجنة ٧٩٩١/٧١

RAPPORT PRESENTE PAR LE SECRETAIRE GENERAL EN APPLICATION
تقرير اﻷمين العام المقدم عملا بقرار

RAPPORT DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL PRÉSENTÉ EN APPLICATION DE LA
تقرير اﻷمين العام المقدم عملا بقرار

d) Rapport du Secrétaire général présenté conformément à la résolution 47/69 D de l'Assemblée générale, en date du 14 décembre 1992 (A/48/372);
)د( تقرير اﻷمين العام المقدم عملا بقرار الجمعية العامة ٤٧/٦٩ دال المؤرخ ١٤ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٢ )273/84/A(؛

e) Rapport du Secrétaire général présenté conformément à la résolution 47/69 E de l'Assemblée générale, en date du 14 décembre 1992 (A/48/373);
)ﻫ( تقرير اﻷمين العام المقدم عملا بقرار الجمعية العامة ٤٧/٦٩ هاء المؤرخ ١٤ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٢ )373/84/A(؛

f) Rapport du Secrétaire général présenté conformément à la résolution 47/69 F de l'Assemblée générale, en date du 14 décembre 1992 (A/48/374);
)و( تقرير اﻷمين العام المقدم عملا بقرار الجمعية العامة ٤٧/٦٩ واو المؤرخ ١٤ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٢ )473/84/A(؛

g) Rapport du Secrétaire général présenté conformément à la résolution 47/69 G de l'Assemblée générale, en date du 14 décembre 1992 (A/48/375);
)ز( تقرير اﻷمين العام المقدم عملا بقرار الجمعية العامة ٤٧/٦٩ زاي المؤرخ ١٤ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٢ )573/84/A(؛

h) Rapport du Secrétaire général présenté conformément à la résolution 47/69 I de l'Assemblée générale, en date du 14 décembre 1992 (A/48/376);
)ح( تقرير اﻷمين العام المقدم عملا بقرار الجمعية العامة ٤٧/٦٩ طاء المؤرخ ١٤ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٢ )673/84/A(؛

i) Rapport du Secrétaire général présenté conformément à la résolution 47/69 K de l'Assemblée générale, en date du 14 décembre 1992 (A/48/377);
)ط( تقرير اﻷمين العام المقدم عملا بقرار الجمعية العامة ٤٧/٦٩ كاف المؤرخ ١٤ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٢ )773/84/A(؛

j) Rapport du Secrétaire général présenté conformément à la résolution 47/69 J de l'Assemblée générale, en date du 14 décembre 1992 (A/48/431);
)ي( تقرير اﻷمين العام المقدم عملا بقرار الجمعية العامة ٤٧/٦٩ ياء المؤرخ ١٤ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٢ )134/84/A(؛

3066e Rapport du Secrétaire général établi conformément à la résolution 743 (1992) (S/23777)
تقرير اﻷمين العام المقدم عملا بقرار مجلس اﻷمن ٧٤٣ )١٩٩٢( (S/23777)

" Rapport du Secrétaire général établi conformément à la résolution 743 (1992) (S/23777) "
" تقرير اﻷمين العام المقدم عملا بقرار مجلس اﻷمن ٧٤٣ )١٩٩٢( (S/23777) " .

10. RAPPORT PRESENTE PAR LE SECRETAIRE GENERAL EN APPLICATION DE LA RESOLUTION 721 (1991) DU CONSEIL DE SECURITE 133
تقرير اﻷمين العام المقدم عملا بقرار مجلس اﻷمن ٧٢١ )١٩٩١(

27. RAPPORT PRESENTE PAR LE SECRETAIRE GENERAL EN APPLICATION DE LA RESOLUTION 752 (1992) DU CONSEIL DE SECURITE
تقرير اﻷمين العام المقدم عملا بقرار مجلس اﻷمن ٧٥٢ )١٩٩٢(

Institutions nationales pour la promotion et la protection des droits de l’homme : rapport du SECRÉTAIRE GÉNÉRAL PRÉSENTÉ EN APPLICATION DE LA résolution 1997/40 de la Commission
المؤسسات الوطنية لتعزيز وحماية حقوق اﻹنسان: تقرير اﻷمين العام المقدم عملا بقرار اللجنة ٧٩٩١/٠٤

Rapport présenté PAR LE SECRÉTAIRE GÉNÉRAL EN APPLICATION de la résolution 53/35 de l’Assemblée générale
تقرير اﻷمين العام المقدم عملا بقرار الجمعية العامة ٥٣/٣٥

Rapport du Secrétaire général établi en application de la
تقرير اﻷمين العام المقدم عملا بقرار الجمعية