"اﻹقليمية والتعاون التقني" - Traduction Arabe en Français

• régionales et coopération technique
• régionales et la coopération technique

XI. INSTITUTIONS régionales et coopération technique 47 - 49 34
حادي عشر - المؤسسات اﻹقليمية والتعاون التقني اﻹقليمي

Institutions régionales et coopération technique régionale au service du développement durable des petits États insulaires en développement*
المؤسسات اﻹقليمية والتعاون التقني من أجل التنمية المستدامة للدول الجزرية الصغيرة النامية

XI. Institutions régionales et coopération technique
حادي عشر ـ المؤسسات اﻹقليمية والتعاون التقني

Institutions régionales et coopération technique régionale au service du développement durable des petits États insulaires en développement : rapport du Secrétaire général
المؤسسات اﻹقليمية والتعاون التقني من أجل التنمية المستدامة للدول الجزرية الصغيرة النامية: تقرير اﻷمين العام

XI. Institutions régionales et coopération technique
حادي عشر - المؤسسات اﻹقليمية والتعاون التقني

XI. INSTITUTIONS régionales et coopération technique 38
حادي عشر - المؤسسات اﻹقليمية والتعاون التقني اﻹقليمي

XI. INSTITUTIONS régionales et coopération technique
حادي عشر - المؤسسات اﻹقليمية والتعاون التقني اﻹقليمي

XI. Institutions régionales et coopération technique
حادي عشر - المؤسسات اﻹقليمية والتعاون التقني اﻹقليمي

Institutions régionales et coopération technique régionale au service du développement durable des petits États insulaires en développement Le présent rapport a été établi par le Département des affaires économiques et sociales du Secrétariat de l’ONU, conformément aux dispositions arrêtées par le Comité interorganisations du développement durable.
المؤسسات اﻹقليمية والتعاون التقني من أجل التنمية المستدامة للدول الجزرية الصغيرة النامية*

VIII. Institutions régionales et coopération technique régionale
ثامنا - المؤسسات اﻹقليمية والتعاون التقني

VIII. Institutions régionales et coopération technique
ثامنا - المؤسسات اﻹقليمية والتعاون التقني

j) Institutions régionales et coopération technique
)ي( المؤسسات اﻹقليمية والتعاون التقني اﻹقليمي

H. Institutions régionales et coopération technique
حاء - المؤسسات اﻹقليمية والتعاون التقني

vii) Institutions régionales et coopération technique régionale au service du développement durable des petits États insulaires en développement (E/CN.17/1999/6/Add.7);
' ٧ ' المؤسسات اﻹقليمية والتعاون التقني من أجل التنمية المستدامة للدول الجزرية الصغيرة النامية )E/CN.17/1999/6/Add.7(؛

1. Institutions régionales et coopération technique
١ - المؤسسات اﻹقليمية والتعاون التقني

11. Institutions régionales et coopération technique
١١ - المؤسسات اﻹقليمية والتعاون التقني

Les activités relevant des catégories «Institutions nationales et capacités administratives» et «Institutions régionales et coopération technique» ont notamment changé.
وأدخلت هذه التغييرات بالخصوص على عملية انتقاء اﻷنشطة تحت العنوانين " المؤسسات الوطنية والقدرة اﻹدارية " و " المؤسسات اﻹقليمية والتعاون التقني " .

Les États membres du CARICOM ont décidé que le Programme d'action devrait être appliqué en priorité dans des domaines comme les ressources naturelles et environnementales, la gestion des déchets, les ressources podologiques, les institutions régionales et la coopération technique.
وقد اختارت الدول اﻷعضاء في الاتحاد الكاريبي الموارد الطبيعية والبيئية وإدارة النفايات والموارد من اﻷراضي والمؤسسات اﻹقليمية والتعاون التقني كمجالات ذات أولوية في تنفيذ برنامج العمل.