Les hôtesses Pan Am peuvent voyager à travers le monde sans éveiller les soupçons | Open Subtitles | بامكان مضيفات بآن آم السفر حول العالم بدون اشتباه |
Permettez-moi de vous offrir un verre, de la part de Pan Am. | Open Subtitles | حسنا, اسمح لي بأن اعرض عليك شرابا مجانيا جميل من بآن آم |
Joe. Je m'appelle Joe. Bienvenu chez Pan Am. | Open Subtitles | جو, اسمي جو اهلا بك على بآن آم |
J'ai dit que nous allions voler, pas la Pan Am. | Open Subtitles | لقد قلت باننا سنحلق وليس نحلق مع بآن آم |
Tu ne nous as pas dit quand tu as trouvé ton travail à Pan Am, | Open Subtitles | لم تقم باخبارنا حينما اخذت وضيفة بآن آم |
Je suis Maggie Ryan, votre hôtesse Pan Am. | Open Subtitles | انا ماجي راين مضيفتك في بآن آم |
Reprendre mon travail à la Pan Am, bien entendu. | Open Subtitles | أعودُ الى وظيفتي , في بآن آم بالطبع |
Pan Am. Bien sûr, envoyez le à mon bureau. | Open Subtitles | بآن آم, طبعاً, أرسلوه لمكتبي |
Précédemment dans "Pan Am"... | Open Subtitles | سابقا في.. "بآن آم" |
Je sais que vous pensiez que le vol était sans passagers mais Pan Am fait une petite faveur à l'Oncle Sam. | Open Subtitles | اعلم بانكم ظننتم بان هذه الرحلة مجانية لكن طاقم بآن آم يقوم بعمل هذا المعروف من اجل العم سآم (لقب شعبي للحكومة الامريكية) |
Précédemment dans "Pan Am"... | Open Subtitles | سابقا في "بآن آم"... |