"بأختراق" - Traduction Arabe en Français

• piraté
• hacké
• piraterait
• pirater
• piratage

Vous avez effacé votre téléphone très méticuleusement, vous avez téléchargé les preuves vers les appareils d'Evan, vous avez également piraté l'hôtel, et effacer leurs vidéos de surveillance.
مسحت هاتفك من أرتكاب أية اخطاء و دفعت بكل الأدلة الى أجهزة أيفان حتى قمت بأختراق الفندق و قمت بمسح لقطاته الأمنية

La seule raison pour laquelle Pintero a obtenu sa libération c'était parce que quelqu'un avait piraté le système d'enregistrement des avis de décès et numériquement tué mes témoins.
السبب الوحيد لقبول الأفراج بالكفالة لبنتيرو هو قيام شخص ما بأختراق النظام الألكتروني لتسجيل الوفيات

Mais Nelson... tu as piraté la bourse.
.. ولكن نيلسون أنت قمت بأختراق بورصة الأوراق المالية

C'est aussi le jeune homme qui a hacké la Bourse de New York, et qui a causé le chaos dans le secteur financier.
أنه أيضاً الشاب الذي قام بأختراق في بورصة نيويورك خلق الفوضى في الحي المالي

Alors pourquoi notre cible piraterait ce système de sécurité sophistiqué, rentrerait dans cette maison juste pour commettre un simple vol ?
أذن .. لماذا يقوم هدفنا بأختراق هذا النظام الأمني المتطور و الدخول الى هذا المنزل

Ce qui veut dire que quelqu'un a piraté la communication
و هذا يعني بأن شخصاً ما قام بأختراق الأتصالاات

La seule manière de l'arrêter est de prouver qu'il a piraté des appareils pour avoir les photos.
أجل . الطريقة الوحيدة لألقاء القبض عليه هي أثبات قيامه بأختراق الأجهزة للحصول على تلك الصور

Quelqu'un a piraté mon ordinateur, s'est fait passer pour moi, et il a littéralement détruit ma vie.
شخص ما قام بأختراق كومبيوتري متظارهاً بأنه أنا و هذا حرفياً دمر حياتي

Apparemment quelqu'un a utilisé le réseau de Kyle faisant croire qu'il était celui qui a piraté Tracy.
يبدو أن شخص ما قام بأستخدام شبكة كايل لكي يجعل الأمر يبدو و كأنه هو الشخص الذي كان يقوم بأختراق ترايسي

La cible a piraté son moniteur cardiaque, gardant stable son rythme cardiaque afin de ne pas alerter l'équipe médicale et qu'il ne puissent la sauver.
الهدف قام بأختراق مراقب نبضات قلبها أبقى نبضات قلبها ثابتة بحيث لن يتم تنبيه الطاقم الطبي

J'ai piraté les caméras de sécurité du centre des essais cliniques, mais il n'y a rien d'intéressant.
قمت بأختراق كاميرات الأمن من منشأة التجارب السريرية لكن لم يوجد هناك شيء لرؤيته

J'ai piraté les caméras portées par les policiers.
لقد قمت بأختراق كاميرات للشرطة الموجودة على أجسامهم

Viper a piraté Spencer afin de le manipuler ?
أعتقد بأن فيبر قام بأختراق سبنسر كي يستطيع السيطرة عليه ؟ أولا ً ..

Ça veut dire que celui qui a piraté le Dr Chan est le même que celui qui m'a piraté il y a des années.
كانت هناك لفترة. هذا يعني أي من يكون قد قام بأختراق دكتور تشانه هو. نفس القبعات السوداء

Ethan a piraté l'ordinateur central de l'ISEA, ce qui est déjà pas mal, mais ensuite il a fait sauter le bâtiment.
لقد قام مباشره بأختراق ISEA الحساب المركزي لـ الذي كان سيءً بما فيه الكفايه وبعدها فجر المبنى

Tu as vraiment piraté l'hôtel depuis le CTOC ?
هل فعلا قمت بأختراق هذا الفندق من مركز العمليات التقنية ؟

Cela dit quelqu'un d'autre piraté Isabel vidéo-chat programme WeDial.
و الذي يقول بأن شخص آخر قام بأختراق أيزابيل فيديو - دردشة برنامج

Il a probablement hacké ton téléphone quand tu l'as vu hier.
ربما قام بأختراق هاتفكِ عندما رأكِ بالأمس

Ce type est celui qui avait hacké ton cabinet ?
أنا أعني .. هذا الرجل هو الذي قام بأختراق برنامج ممارستك العلاجية ؟

Vous voulez savoir pourquoi quelqu'un piraterait mon compte et tuerait Turk près de la piscine ?
تودين أن تعلمي لماذا قد يقوم أحدهم بأختراق حسابي و يقوم بقتل تيرك في حوض السباحة ؟

Et il a abandonné l'endroit après avoir pirater les deux premiers témoins.
أجل .. ثم غادر المكان على عجل بعد أن قام بأختراق الشاهدين الأولين

Vos appareils ne sont pas des balles, et le piratage de la mauvaise personne est une chance à chaque chapeau noir prend.
أجهزتك الخاصة ليست ضد الرصاص و القيام بأختراق الشخص الخطأ فرصة يغتنمها كل قرصان من القبعات السوداء