"بأن تحيط علما بالوثيقة" - Traduction Arabe en Français

    • prendre note du document
        
    La Commission décide de recommander à l’Assemblée générale de prendre note du document A/54/69-E/1999/8. UN وقررت اللجنة أن توصي الجمعية العامة بأن تحيط علما بالوثيقة A/54/69-E/1999/8
    La Commission décide de recommander à l’Assemblée générale de prendre note du document A/53/282. UN قررت اللجنة توصية الجمعية العامة بأن تحيط علما بالوثيقة A/53/282.
    La Commission décide de recommander à l'Assemblée générale de prendre note du document A/55/271. UN قررت اللجنة أن توصي الجمعية العامة بأن تحيط علما بالوثيقة A/55/271.
    La Commission décide de recommander à l’Assemblée géné- rale de prendre note du document A/54/265. UN قــررت اللجنة أن توصي الجمعية العامة بأن تحيط علما بالوثيقة A/54/265.
    La Commission recommande à l'Assemblée générale de prendre note du document A/50/485. UN وأوصت اللجنة الجمعية العامة بأن تحيط علما بالوثيقة A/50/485.
    Sur la proposition du Président, la Commission décide de recommander à l'Assemblée générale de prendre note du document A/57/129-E/2002/77. UN وبناء على اقتراح الرئيس، قررت اللجنة أن توصي الجمعية العامة بأن تحيط علما بالوثيقة A/57/129-E/2002/77.
    Sur la proposition du Président, la Commission décide de recommander à l'Assemblée générale de prendre note du document A/57/296. UN وبناء على اقتراح الرئيس، قررت اللجنة أن توصي الجمعية العامة بأن تحيط علما بالوثيقة A/57/296.
    Sur la proposition du Président, la Commission décide de recommander à l'Assemblée générale de prendre note du document A/58/36. UN بناء على اقتراح الرئيس، قررت اللجنة أن توصي الجمعية العامة بأن تحيط علما بالوثيقة A/58/36.
    À sa 43e séance, le 26 novembre, la Commission a décidé, sur la proposition du Président, de recommander à l'Assemblée générale de prendre note du document publié sous la cote A/67/301 (voir. par. 12). UN 10 - في الجلسة 43 المعقودة في 26 تشرين الثاني/نوفمبر، وبناء على اقتراح من الرئيس قررت اللجنة أن توصي الجمعية العامة بأن تحيط علما بالوثيقة A/67/301 (انظر الفقرة 12).
    Sur la proposition du Président, la Commission décide de recommander à l'Assemblée générale de prendre note du document A/57/443. UN بناء على اقتراح الرئيس، قررت اللجنة أن توصي الجمعية العامة بأن تحيط علما بالوثيقة A/57/443 .

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus