"بإصلاح اللجنة" - Traduction Arabe en Français

• la réforme de la Commission
• la réforme du Comité
• la réforme de la CEE
• à réformer la Commission

Plan de travail pour la réforme de la Commission économique pour l'Europe et mandat révisé de la Commission
خطة العمل المتعلقة بإصلاح اللجنة الاقتصادية لأوروبا والصلاحيات المنقحة للجنة

Plan de travail pour la réforme de la Commission économique pour l'Europe
خطة العمل المتعلقة بإصلاح اللجنة الاقتصادية لأوروبا

Programme de travail relatif à la réforme de la Commission économique pour l'Europe
برنامج العمل المتعلق بإصلاح اللجنة الاقتصادية لأوروبا

Des activités de plaidoyer ont été menées pour amener les autorités exécutives, législatives et judiciaires maliennes, dont le Chef de l'État, à s'engager en faveur de la réforme de la Commission nationale des droits de l'homme.
نُفذ برنامج دعوي رفيع المستوى استهدف حث السلطات التنفيذية والتشريعية والقضائية في مالي، بما في ذلك رئيس الدولة، على الالتزام بإصلاح اللجنة الوطنية لحقوق الإنسان

la promulgation de la loi sur la réforme de la Commission Electorale Indépendante dont les membres désignés proviennent tant du parti au pouvoir, des partis politiques de l'opposition que de la société civile;
اعتماد القانون المتعلق بإصلاح اللجنة الانتخابية المستقلة التي يعيّن أعضاؤها من الحزب الحاكم وأحزاب المعارضة والمجتمع المدني؛

Plan de travail pour la réforme de la Commission économique pour l'Europe et mandat révisé de la Commission
2006/38 خطة العمل المتعلقة بإصلاح اللجنة الاقتصادية لأوروبا والصلاحيات المنقحة للجنة

1. Approuve le plan de travail pour la réforme de la Commission économique pour l'Europe1 exposé à l'annexe I à la présente résolution;
1 - يؤيد خطة العمل المتعلقة بإصلاح اللجنة الاقتصادية لأوروبا حسب ما وردت في المرفق الأول لهذا القرار؛

La Suisse se félicite également de la réforme du Comité sur la sécurité alimentaire mondiale.
فسويسرا ترحّب أيضاً بإصلاح اللجنة المعنية بالأمن الغذائي العالمي.

Plan de travail pour la réforme de la CEE
خطة العمل المتعلقة بإصلاح اللجنة الاقتصادية لأوروبا

L'État partie devrait accélérer le processus d'adoption du projet de loi visant à réformer la Commission nationale des droits de l'homme, afin de rendre celle-ci pleinement conforme aux Principes de Paris.
ينبغي للدولة الطرف تسريع عملية اعتماد مشروع القانون المتعلق بإصلاح اللجنة الوطنية لحقوق الإنسان، لضمان امتثالها التام لمبادئ باريس.