Pour comprendre ce qui est arrivé au restaurant, on va utiliser M. papaye. | Open Subtitles | لنفهم ما حدث بالمطعم، سنستعمل السيد "بابايا". |
Un régime à la papaye? | Open Subtitles | واصلوا بابايا للحمية ؟ |
Bien plus que Tony le Rondouillard et la papaye. | Open Subtitles | هم أفضل من (توبى تونى) و (بابايا) هل أنا على حق؟ |
J'ai encore trois papayes. Suis ou couche-toi. | Open Subtitles | لازال معك ثلاث ثمرات بابايا زد الرهان أو توقف |
86ème et Lex, juste en face de ton cher petit Papaya King. | Open Subtitles | بين شارعي 86 و ليكس مقابل بابايا كنج المحبب لك |
Une papaye, s'il vous plaît. | Open Subtitles | بابايا.. من فضلك |
D'accord, chéri, c'est une papaye, si tu veux que ce soit une papaye. | Open Subtitles | حسناً, انها "بابايا" اذا كنت تريد ذلك |
Ce rayon émet des micro-ondes à haute énergie qui ont fait vibrer rapidement les molécules de M. papaye, d'où une friction et la production de chaleur. | Open Subtitles | هذا الشعاع يرسل طاقة عالية من الموجات المكروية الشيء الذي سبب تذبذب سريعاً لجزيئات السيد "بابايا"، مما أدى إلى الاحتكاك وإنتاج الحرارة. |
C'est une papaye taillée en bonbon. | Open Subtitles | هيئة ثمرة بابايا من العلكة |
Et d'ailleurs, qui n'aime pas la papaye ? | Open Subtitles | ... أنه قد يكون سُمم عن طريق النبيذ ، لذا أنا وإلى جانب ذلك ، من لا يُحب الـ(بابايا) ؟ |
C'est de la papaye ? | Open Subtitles | هل هذة (بابايا) ؟ |
Et je venais de commander un smoothie à la papaye. | Open Subtitles | وكنتُ قد طلبت مشروب "بابايا" |
- De la papaye. | Open Subtitles | -مشروب "بابايا ". |
papaye. | Open Subtitles | بابايا |
Une papaye. | Open Subtitles | بابايا |
C'est une papaye! | Open Subtitles | "انها "بابايا ! |
C'est " papaye." | Open Subtitles | انها بابايا |
Vous lui avez dit que j'avais des papayes ? | Open Subtitles | حسناً. هل أخبرتيها أن لدي ثمرة " بابايا " هنا؟ |
Je mise quatre papayes. | Open Subtitles | أراهن بأربع ثمرات بابايا |
Vous avez vécu à New York toute votre vie sans être allé chez Gray's Papaya ? | Open Subtitles | لا أُصدّق أنـّك عشت حياتك بأكملها في "نيويورك" ولم تذهب إلى "غراي بابايا"؟ -ما خطبك؟ |
Ce soir, on prend des mégas hot-dogs au Gray's Papaya, et on les rentre en douce aux séances continues de l'Angelika. | Open Subtitles | الليلة أنا وأنتِ، سنذهب لشراء نقانق بالجبن الحار من (غراي بابايا). ونقوم بتهريبها على هيئة مُزدوجة في (أنجيليكا). |