"باركس" - Traduction Arabe en Français

• Parks
• Parkes
• Park

Frank Parks a téléphoné. Il veut te parler au plus vite.
فرانك باركس كان يتصل و يريد أن يتحدث معك

Passez le nom d'Ellen Parks au fichier et voyez si on a quelque chose.
جرب هذا في النظام وقل لي ماذا لدينا عن إلين باركس

Il s'appelle Matthew Parks, mais il a déménagé en Australie.
اسمه ماثيو باركس ولكنه انتقل الي استراليا

Griff, j'ai des infos sur cette Elaine Parks.
مهلا، غريف، حصلت على مزيد من المعلومات عن أن فتاة إلين باركس.

On publiait des catalogues, tel le catalogue Parkes des sources radio, sur lesquels des vignettes permettaient aux lecteurs de voir ce qui venait d'être découvert.
وكانت تنشر فهارس كاملة، مثلا فهرس باركس للمصادر الراديوية، مع صور فوتوغرافية في حجم الطابع البريدي، مكَّنت القرّاء من رؤية ما تم العثور عليه تواً.

Monsieur et madame Parks, je suis désolée, j'ai une mauvaise nouvelle.
سيد و سيده باركس أنا متأسفه , لدي بعض الاخبار ألسيئه لأشاركها معكم

Pas bien. Les Parks n'ont aucune idée de qui est Jane Doe.
سيئه , عائله باركس ليس لديهم فكره من هي جاين دوي

Oui. Nous faisions la fête et Mr Parks est rentré.
أجل , كنا نحتفل و اتى ألسيد باركس

Alors j'ai dit à Rosa Parks que je ne pouvais pas bouger parce que j'avais tous ces sacs à provisions.
لذا أخبرت روزا باركس أنني لا, أستطيع التنحي

Alors, Evan Parks, tu amènes toutes les filles ici ?
اذا ايفان باركس احضرت جميع فتياتك هنا ؟

Levons nos verres au le nouveau membre des forces de police de Beaumont, l'Officier Parks.
لنشرب نخب لاحدث عضو في فرقة شرطة بيومنت الضابط باركس

Vous devrez tenir compte d'Even Parks, et il vous traquera comme les chiens que vous êtes.
ايفان باركس هو قوة يجب ان لا تستهيون بها وسوف يمسك بكم ايها الكلاب

Je sais que tu étais Rosa Parks dans ta deuxième pièce, que tu t'es cassée le bras sur Slip'n Slide, que tu détestais jouer du violon.
أعرف أنك لعبتِ دور روزا باركس في مسرحية الصف الثاني وانكِ كسرتِ ذراعكِ , حين زللتِ ووقعتِ

Parks dira qu'on l'a obtenue illégalement.
سوف يحتج القاضي باركس بأنها حيزت بطريقة غير قانونية

Juge Overton, voici ma belle-sœur, Riley Parks.
القاضي أوفرتون، هذه زوجة أخي ، رايلي باركس.

Huit mois plus tard, Rosa Parks arrive, mais pendant ces huit mois, un brillant et charismatique jeune ministre attire l'attention de la communauté et est choisi pour guider les boycotts des bus.
بعد ثمان شهور جاءت روزا باركس و لكن خلال هذه الثمان شهور وزير شاب لامع و صاحب كاريزما اخذ اهتمام المجتمع

Vous avez mis Ellen Parks en garde à vue hier soir ?
طلبت إحضار إلين باركس وإيقافها لليلة كاملة

...mon ami le révérend Parks... de Harlem... les révérends Chapman et Murray.
ورفيقي العزيز, الكاهن ميلتون باركس من كنيسة هارلم الاولي الكاهن تشايمان و الكاهن موري

Votre Honneur, le Ministère Public change sa position et désire révoquer toute caution, pour M. Parks.
حضرة القاضي الادعاء العام ينوي إلغاء جميع مبالغ الكفالة للسيد باركس

Mais ça va aller, Parkes.
سنكون بخير يا باركس

Ok, tout le monde. Mr Park est en garde à vue.
حسناً , ايها الناس , السيد باركس في الحجز