Ce n'était pas comme ça avec Tommy Barnes ou Melissa Hawthorne. | Open Subtitles | لم تكن كذلك مع تومي بارنز أو ماليسا هاثرين |
Excusez-moi, pouvez vous me dire ou Frank Barnes garde son bateau? | Open Subtitles | لو سمحت,هل تخبرني أين هو قارب فرانك بارنز ؟ |
Vous pouvez me dire où Frank Barnes a son bateau ? | Open Subtitles | لو سمحت,هل تخبرني أين هو قارب فرانك بارنز ؟ |
Nous n'avons pas encore la preuve pour conclure que Mason Barnes est le tueur; | Open Subtitles | ليس لدينا حتى الان الأدلة لإبرام أن ميسون بارنز هو القاتل، |
Tout ce qui peut mettre le capitaine Barnes sur les nerfs | Open Subtitles | أي شيء يجعل الكابتن بارنز ضيق الحمار العصبي، و |
Non, je recherchais un lien entre Leonard Barnes et n'importe qui dans la vie de Rockwell. | Open Subtitles | رقم لقد كنت تبحث ل الرابط بين ليونارد بارنز وغيرهم في الحياة روكويل. |
Après que le shérif Barnes m'amène à la station de bus, j'achète un billet pour Vancouver. | Open Subtitles | بعد شريف بارنز يأخذني إلى محطة الحافلات، يمكنني شراء تذكرة سفر إلى فانكوفر. |
Barnes dit qu'il pense pouvoir sauver la vie d'Annie et que tu laisses une mineure décider d'un refus de traitement. | Open Subtitles | دكتور بارنز,آتى ألي هو يشعر بأنه يمكنه انقاذ حياة آني, وبأنك تساند قرار قاصر برفض العلاج |
Ne laisse pas Jasper Barnes devenir le prochain Josh Hartnett. | Open Subtitles | لا تتركوا جاسبر بارنز يصبح جوش هارتنر القادم |
Barnes était aussi enragé que nous, il était notre capitaine Ahab. | Open Subtitles | بارنز كان أكثرنا غضبا و أيضا كان الكابتن اهاب |
Conseillers : Omar H. Shehadeh, Mohamed Abushabab, Aimee Elise Barnes | UN | والمستشارين: عمر ح. شحادة ومحمد أبو الشباب وإيمي إليز بارنز |
Etats-Unis d'Amérique Mme Cathleen Barnes | UN | الولايات المتحدة الأمريكية الآنسة كاسلين بارنز |
Etats-Unis d'Amérique Mme Cathleen Barnes | UN | الولايات المتحدة الأمريكية الآنسة كاثلين بارنز |
Officier Barnes, nous allons vous monter en soins intensifs. | Open Subtitles | ايها الضابط بارنز , سنأخذك فوق لوحده العنايه المركز |
Le capitaine Barnes et l'officier Vargas sont arrivés et m'ont arrêté. | Open Subtitles | الكابتن بارنز و وصل موظف فارغاس ووضعتني تحت الإقامة الجبرية. |
Je n'en suis pas fou, moi-même, mais Barnes fait avancer les choses. | Open Subtitles | نعم، أنا لست البرية عن نفسي، لكن بارنز على القيام بالمهمات. |
Respire un bon coup et va trouver Bob Barnes. | Open Subtitles | احتاج منك أن تأخذي نفساً .و تذهبِ للبحث عن بوب بارنز |
Et il n'a pas pu tuer Leonard Barnes. | Open Subtitles | وليس هناك الطريقة التي يمكن لقد قتل ليونارد بارنز. |
- Et elles confirment qu'il n'a pas pu tuer Leonard Barnes. | Open Subtitles | وأنها تؤكد انه لا يمكن ان يكون قتل ليونارد بارنز. |
Il aurait été incapable de trouver la force requise pour battre à mort Leonard Barnes. | Open Subtitles | وسوف لقد قادر على اجتماع الشخصى القوة المطلوبة للفوز ليونارد بارنز حتى الموت. |
Pendant ton absence, j'ai eu un appel de Nathan Byrnes. | Open Subtitles | حسناً , في الوقت الذي كنت فيه خارجاً أتتني مكالمة من (نايثان بارنز) |
Si Burns signe cette pétition... Nous devrions le faire aussi ! | Open Subtitles | إذا وقع " بارنز " عليها فربما علينا أيضاً |