Le cartel Barillo n'est pas des plus aimables. | Open Subtitles | حسنا،. باريلو ليس هوألطف الرجال، أليس كذلك؟ |
Alors as tu l'information dont j'ai besoin sur Barillo? | Open Subtitles | الآن، هل لديك المعلومات التي اريدها بشأن باريلو أم لا؟ |
Le nouveau président s'est donné comme mission de se débarasser du cartel Barillo. | Open Subtitles | إنّ الرئيس الجديد على وشك أنهاء إحتكار باريلو. |
c'est le nouveau Barillo. l'ancien Barillo est mort sur le billard il y a 2 heures. | Open Subtitles | هذا هو باريلو الجديد. باريلو القديم مات اثناء الجراحة منذ ساعات قليلة. |
"Paul Parillo." Je l'ai déjà dit aux inspecteurs. | Open Subtitles | (باول باريلو) |
tu étais à Mexico durant le massacre du cartel Barillo ? | Open Subtitles | أكنت في المكسيك أثناء مذبحة باريلو كردونس؟ . |
Depuis la nouvelle campagne d'el presidente'contre le cartel Barillo ses activités sont maintenant au centre de nos préoccupations. | Open Subtitles | عند الرئيس حملة جديدة ضدّ إحتكار باريلو... ... نشاطاتهمتم دفعهاللمقدمة. |
Des personnes comme Armando Barillo. | Open Subtitles | الناس تحبّ آرماندو باريلو. |
Barillo a acheté des centaines de maison, des ranchs dans la région nord du Culiacan. | Open Subtitles | إشترى باريلو المئات البيوت والمزارع... ... فيالجزءالشماليلكولياكان. |
Barillo et ceux de son espèce ont volé l'âme de ce pays. | Open Subtitles | رجال مثل باريلو سرقوا روح هذه البلاد. |
-Tu arrêtes Barillo avec les informations que tu as sur lui, ensuite tu me rejoins et on partage le butin. | Open Subtitles | أنت تحتجزي باريلو... ... بهذهالمعلومات، ثمّ تلحقين بي... ... ونشتركفي الغنائم. |
Je vais encaisser. Pourquoi tu irais pas dire à Barillo tout ce que tu sais? | Open Subtitles | . لماذا لا تخبر باريلو بكلّ شيء تعرفه. |
Barillo et le Dr. | Open Subtitles | باريلو والدّكتور جويفيرا يجب أن يكونوا داخل المبنى بالفعل... |
Si Barillo voulait passer méconnaisable aux yeux des autorités il a réussi. | Open Subtitles | لو باريلو قد أراد الا تستطيع السلطات التعرف على جثته ... ... فقدنجح. |
Il a été payé par le cartel Barillo pour tuer le président au cours d'une tentative de coup d'état. | Open Subtitles | لقد دفع له باريلو ... ... لقتلالرئيس في محاولة إنقلاب . |
Barillo est un citoyen mexicain. | Open Subtitles | باريلو مواطن مكسيكي. |
-Tu sais vraiment pas ce que Barillo mijote? | Open Subtitles | ألا تعرف ما ينوي باريلو فعله؟ |
-Tu as traqué Armando Barillo... | Open Subtitles | - لقد تعقّبت آرماندو باريلو... - |
-J'ai pris en filature Barillo... | Open Subtitles | لقد تتبعت باريلو... |
Barillo! | Open Subtitles | باريلو! |
M. Parillo ? | Open Subtitles | سيّد (باريلو)؟ |