"باعتماد مشاريع القرارات" - Traduction Arabe en Français

    • d'adopter les projets de résolution
        
    • d'adopter les projets de résolutions
        
    • de les adopter
        
    • l'adoption des projets de résolutions
        
    • d'approuver les projets de résolutions
        
    • adopter ces projets de résolution
        
    • adoption de ces projets de résolution
        
    Au paragraphe 6 de chacun de ces rapports, la Commission recommande à l'Assemblée générale d'adopter les projets de résolution correspondants, que la Commission a adoptés sans les mettre aux voix. UN وتوصي اللجنة الجمعية العامة في الفقرة 6 من كل تقرير باعتماد مشاريع القرارات ذات الصلة، التي اعتمدتها اللجنة بدون تصويت.
    La Quatrième Commission recommande à l'Assemblée générale d'adopter les projets de résolution et le projet de décision. UN وتوصي اللجنة الرابعة الجمعية العامة باعتماد مشاريع القرارات ومشروع المقرر.
    28. La Troisième Commission recommande à l'Assemblée générale d'adopter les projets de résolution ci-après : UN ٢٨ - توصي اللجنة الثالثة الجمعية العامة باعتماد مشاريع القرارات التالية:
    88. La Troisième Commission recommande à l'Assemblée générale d'adopter les projets de résolution ci-après : UN ٨٨ - توصي اللجنة الثالثة الجمعية العامة باعتماد مشاريع القرارات التالية:
    11. La Première Commission recommande à l'Assemblée générale d'adopter les projets de résolutions suivants : UN ١١ - توصي اللجنة اﻷولى الجمعية العامة باعتماد مشاريع القرارات التالية:
    43. La Première Commission recommande à l'Assemblée générale d'adopter les projets de résolution ci-après : UN ٤٣ - توصي اللجنة الاولى الجمعية العامة باعتماد مشاريع القرارات التالية:
    20. La Première Commission recommande à l'Assemblée générale d'adopter les projets de résolution ci-après : UN ٢٠ - توصي اللجنة اﻷولى الجمعية العامة باعتماد مشاريع القرارات التالية:
    16. La Deuxième Commission recommande à l'Assemblée générale d'adopter les projets de résolution ci-après : UN ١٦ - توصي اللجنة الثانية الجمعية العامة باعتماد مشاريع القرارات التالية:
    23. La Deuxième Commission recommande à l'Assemblée générale d'adopter les projets de résolution ci-après : UN ٢٣ - توصي اللجنة الثانية الجمعية العامة باعتماد مشاريع القرارات التالية:
    7. La Deuxième Commission recommande à l'Assemblée générale d'adopter les projets de résolution ci-après : UN ٧ - توصي اللجنة الثانية الجمعية العامة باعتماد مشاريع القرارات التالية:
    29. La Deuxième Commission recommande à l'Assemblée générale d'adopter les projets de résolution ci-après : UN ٢٩ - توصي اللجنة الثانية الجمعية العامة باعتماد مشاريع القرارات التالية:
    36. La Deuxième Commission recommande à l'Assemblée générale d'adopter les projets de résolution suivants : UN ٣٦ - توصي اللجنة الثالثة الجمعية العامة باعتماد مشاريع القرارات التالية:
    9. La Cinquième Commission recommande à l'Assemblée générale d'adopter les projets de résolution suivants : UN ٩ - توصي اللجنة الخامسة الجمعية العامة باعتماد مشاريع القرارات التالية:
    39. La Cinquième Commission recommande à l'Assemblée générale d'adopter les projets de résolution ci-après : UN ٣٩ - توصي اللجنة الخامسة الجمعية العامة باعتماد مشاريع القرارات التالية:
    1. La Commission du développement social recommande au Conseil économique et social d'adopter les projets de résolution ci-après : UN ١ - توصي لجنة التنمية الاجتماعية المجلس الاقتصادي والاجتماعي باعتماد مشاريع القرارات التالية:
    15. La Cinquième Commission recommande à l'Assemblée générale d'adopter les projets de résolution ci-après : UN ١٥ - توصي اللجنة الخامسة الجمعية العامة باعتماد مشاريع القرارات التالية:
    20. La Troisième Commission recommande à l'Assemblée générale d'adopter les projets de résolution ci-après : UN ٢٠ - توصي اللجنة الثالثة الجمعية العامة باعتماد مشاريع القرارات التالية:
    37. La Troisième Commission recommande à l'Assemblée générale d'adopter les projets de résolution ci-après : UN ٣٧ - توصي اللجنة الثالثة الجمعية العامة باعتماد مشاريع القرارات التالية:
    61. La Troisième Commission recommande à l'Assemblée générale d'adopter les projets de résolution ci-après : UN ٦١ - توصي اللجنة الثالثة الجمعية العامة باعتماد مشاريع القرارات التالية:
    26. La Troisième Commission recommande à l'Assemblée générale d'adopter les projets de résolution ci-après : UN ٢٦ - توصي اللجنة الثالثة الجمعية العامة باعتماد مشاريع القرارات التالية:
    1. À sa trente-neuvième session, la Commission des stupéfiants a recommandé au Conseil économique et social d'adopter les projets de résolutions ci-après : UN ١ - أوصت لجنة المخدرات، في دورتها التاسعة والثلاثين، المجلس الاقتصادي والاجتماعي باعتماد مشاريع القرارات التالية:
    La Quatrième Commission recommande à l'Assemblée de les adopter. UN وتوصي اللجنة الرابعة الجمعية باعتماد مشاريع القرارات هذه.
    La Troisième Commission a recommandé l'adoption des projets de résolutions suivants : UN 27 - توصي اللجنة الثالثة الجمعية العامة باعتماد مشاريع القرارات التالية:
    La Commission de la condition de la femme recommande au Conseil économique et social d'approuver les projets de résolutions ci-après : UN 1 - توصي لجنة وضع المرأة المجلس الاقتصادي والاجتماعي باعتماد مشاريع القرارات التالية:
    La Quatrième Commission recommande à l'Assemblée générale d'adopter ces projets de résolution. UN وتوصي اللجنة الرابعة الجمعية العامة باعتماد مشاريع القرارات هذه.
    La Quatrième Commission recommande l'adoption de ces projets de résolution à l'Assemblée générale. UN وتوصي اللجنة الرابعة الجمعية العامة باعتماد مشاريع القرارات.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus