Pour une expérience spéciale, allez entendre Jimmy Buffett. | Open Subtitles | اذا كنت تريد تجربة خاصة جدا اذهب الى حفل جيمي بافيت |
tous ceux qui s'adaptent aux affaires modèles pour Warren Buffett comme une membre du club de Phillips Exeter entrepreneurs, lève leurs mains. | Open Subtitles | "كل الذين نزلوا الأعمال نماذج لارن بافيت كعضو من فيليبس نادي رجال الأعمال اكستر |
Et ne pas pousser Warren Buffett dans la piscine. | Open Subtitles | ولا تدفع وارن بافيت إلى البركة |
Comme Warren Buffet dit, mets une voiture de police derrière n'importe qui sur 800 km, il prendra une amende. | Open Subtitles | مثلما قال وارين بافيت دع سيارة بوليس في أثر أي أحد لمسافة 500 ميل وسيحصل علي مخالفة بالتأكيد |
C'était l'homologue actuel, l'équivalent criminel, d'un Warren Buffet ou de Steve Jobs. | Open Subtitles | في الواقع كان يعادل بالجريمة وارن بافيت أو ستيف جوبز |
Y'a que les fraternités qui aiment Jimmy Buffet. | Open Subtitles | ماحدا بحب جيمي بافيت الا الولاد الضراطين |
Eh bien, oui, euh, Carol et moi étions à Key Largo à un concert de l'artiste James Buffett. | Open Subtitles | حسناً, نعم انا و "كارول" كنا في مدينة "كيني لارجو " في حفل مسجل للمغني "جايمس بافيت" فنحن من محبيه |
La mienne au nom de "Buffett." Je vois que tu réfléchis encore. | Open Subtitles | "وأنا دائمًا أحجز بمسمى "بافيت أظنكِ تفكرين مجددًا |
Pour émettre un jugement sur des résultats de redistribution, nous devons connaître les circonstances qui les causent. Nous n'en voulons pas à Bill Gates ni à Warren Buffett d'être milliardaires, même si certains de leurs rivaux ont souffert en cours de route, vraisemblablement parce qu'eux et leurs concurrents opèrent selon les mêmes règles de base et rencontrent plus ou moins les mêmes occasions et les mêmes obstacles. | News-Commentary | ولكن لكي نحكم على نتائج إعادة التوزيع فيتعين علينا أولاً أن نتعرف على الظروف التي أدت إليها. فنحن لا نحقد على بل جيتس أو وارن بافيت بسبب ملياراتهم، حتى ولو اشتمل جمعها على معاناة بعض منافسيهما، على فرض أنهما ومنافسيهما يعملون وفقاً لنفس القواعد الأساسية ويواجهون نفس الفرص والعقبات إلى حد كبير. |
Je vais lui offrir des actions de ma société en échange du numéro de portable de Warren Buffett. | Open Subtitles | سأعرض عليه بعض الأسهم في شركتي في مقابل إعطائي رقم (وارن بافيت) الخاص |
Je vais "Je te cherche" Warren Buffett, lui planter mon appli, accéder à des milliards de dollars dans le capital-risque, acheter mon île, et la remplir avec des stars du porno. | Open Subtitles | وسأبحث عن (وارن بافيت) ببرنامجي وبعدها أحصل على بلايين الدولارات لرأس المال وأشتري جزيرتي وسأملؤها بنجوم الإباحية |
Warren Buffett va à cette conférence, et Bill Gates et Oprah. | Open Subtitles | وارين بافيت يذهب لهذا المؤتمر (مليونير أميركي شهير) وبيل جيتس وأوبرا (مؤسس شركة مايكروسوفت) (المذيعة الشهيرة ) |
Warren Buffett et Larry Ellison. | Open Subtitles | (و (وارن بافيت) و (لاري إليسون |
Parce que j'ai rencontré quelqu'un qui connaît le partenaire de bridge de Warren Buffett. | Open Subtitles | لأني قابلت شخصًا يعرف شريك (وارن بافيت) |
Au sujet de la proposition de Buffet, voir L. Lowenstein, What's wrong with Wall Street? | UN | وفيمـــا يتعلـــق باقتـراح بافيت انظر L. Lowenstein, What ' s Wrong with Wall Street? |
Je m'appelle Tommy Merlyn, je suis milliardaire, mais je ne ressemble pas à Warren Buffet. | Open Subtitles | مرحبًا، أُدعى (تومي ميرلين) وأنا ملياردير ولكني لا أبدو مثل (وارين بافيت) |
Qui es-tu ? Jimmy Buffet ? | Open Subtitles | أوه يا (حقيبة النقود) من أنت (جيمي بافيت) |
- Tu veux dire Warren Buffet. | Open Subtitles | -مغني أمريكي- أنت تقصد (وارن بافيت) لا (جيمي) |
Personne... Sauf si vous êtes Warren Buffet ou Jimmy Buffet. | Open Subtitles | لا أحد، حتى و إنّ كنت المُستثمر (وارين بافيت) أو (جيمي بافيت)، |
Non, C'est Jimmy Buffet qui est venu. | Open Subtitles | لا اصلا جيمي بافيت اجا بدالو |
Ils ont fini par réaliser qu'une noire ne pouvait pas avoir besoin d'un banc solaire ou de billets pour Jimmy Buffet. | Open Subtitles | لقد أدركوا أخيراً أن المرأة السوداء ليس لها حاجة (لسرير مُسمر أو تذاكر لـ(جيمي بافيت |