"باكينجهام" - Traduction Arabe en Français

• Buckingham

C'est le palais de Buckingham et c'est le ballon du jubilé d'or.
هذه قلعة باكينجهام وهذا منطاد اليوبيل الذهبي

Elle nécessite une clé que Buckingham porte toujours sur lui.
لا يفتح سوى بمفتاح يحتفظ به "باكينجهام" دائماً

J'ai institué une cour de hauts juges, pour traiter le cas de Buckingham.
لقد فرضتُ على المحكمه العليا للحكم في قضيه باكينجهام

Il a apprécié votre rôle dans le jugement de Milord Buckingham.
يقدر الدور الذي ستقوم به في محاكمه باكينجهام

Oh, oui, je dîne à Buckingham Palace.
نعم, اننى سأتناول العشاء فى قصر باكينجهام

il a accepté... à prendre le thé... à Buckingham Palace avant la conférence.
و انطلق أمس من قاعة كينجزلي ليقبل دعوة على الشاي من الملك جورج و الملكة ماري في قصر باكينجهام قبل حضور المؤتمر

La reine et Buckingham se sont vus.
باكينجهام و الملكة تقابلوا ، أين ؟ فى القصر

La reine a donné à Buckingham les douze ferrets de diamant que le roi lui avait offert pour son anniversaire.
اعطت الملكة باكينجهام العقد ذو الاثنى عشر ماسة اعطاه لها الملك يوم عيد ميلادها لا أعرف اين ذهب باكينجهام

La dernière fois qu'on s'est vu on s'est introduits dans Buckingham Palace et là on va faire effraction au Vatican?
آخر مرة كنَّـا معاً فيها، اقتَحمنا قَصر "باكينجهام" والآن نقتحم قَصر "الفاتيكان"؟

Je veux savoir ce que dit Buckingham du roi.
وماذا قال لورد باكينجهام بشأن الملك؟

Et que si Sa Majesté n'a pas d'héritier, et il n'en aura pas, alors, lui, Buckingham, accédera au trône.
والذي كفخامته,ليس لديه ورثه ذكور ولن يكون لديه... لذلك باكينجهام سيفوز بالعرش

Je n'ai pas l'autorité suffisante pour le dire mais Le Duc de Buckingham a levé une armée.
... من مصدر جيد دوق باكينجهام يجهز الجيش

Ils n'ont pas dû aimer la manière dont il a tiré Anthony Rivers du lit ou d'avoir envoyé Buckingham pour s'occuper de l'autre garçon.
إنهم لم يعجبوا بالطريقة التي جر بها (أنتوني ريفرز) من السرير أو التي أرسل بها (باكينجهام) لتأمين الصبي الآخر.

Je dois aller à Londres prendre les diamants que la reine soupçonne être en possession de Buckingham.
تريدين ذهابي للندن لأستعيد الماسات التي تشك الملكه بوجودها مع "باكينجهام"

Buckingham y sera, et elle aussi.
لو أن "باكينجهام" هناك فتسكون هناك هي أيضاً

Les diamants se trouvent dans le coffre-fort personnel de Buckingham.
الماسات ستكون بخزينة "باكينجهام" الشخصيه

Sans aucun doute, Buckingham sait où nous allons, grâce à Milady.
و لا شك في أن "باكينجهام" يعلم أننا قادمون بفضل "ميليدي" , عدد الجنود قد يزداد

Elle m'a donné les plans de Buckingham depuis longtemps.
لقد أعطتنا رسومات "باكينجهام" منذ وقت طويل

L'espion de Buckingham, Rochefort, a tenté de la saboter. - Nous l'avons maitrisé.
"روشفورت" جاسوس "باكينجهام" خرب المركبه و تكفلنا به

Rien de grave, sire. Le duc de Buckingham est à Paris.
تفاهات سيدى دوق باكينجهام فى باريس