À la lumière de ce qui précède, le Groupe de travail rend l'avis suivant: | UN | 30- في ضوء ما تقدَّم، يُدلي الفريق العامل المعني بالاحتجاز التعسفي بالرأي التالي: |
À la lumière de ce qui précède, le Groupe de travail sur la détention arbitraire rend l'avis suivant: | UN | وفي ضوء ما تقدم، يدلي الفريق العامل المعني بالاحتجاز التعسفي بالرأي التالي: |
À la lumière de ce qui précède, le Groupe de travail sur la détention arbitraire rend l'avis suivant: | UN | الرأي في ضوء ما تقدم، يدلي الفريق العامل المعني بالاحتجاز التعسفي بالرأي التالي: |
À la lumière de ce qui précède, le Groupe de travail rend l'avis suivant: | UN | 23- في ضوء ما تقدم، يدلي الفريق العامل المعني بالاحتجاز التعسفي بالرأي التالي: |
À la lumière de ce qui précède, le Groupe de travail rend l'avis suivant: | UN | 58- في ضوء ما تقدم، يدلي الفريق العامل المعني بالاحتجاز التعسفي بالرأي التالي: |
À la lumière de ce qui précède, le Groupe de travail rend l'avis suivant: | UN | 79- في ضوء ما تقدم، يدلي الفريق العامل المعني بالاحتجاز التعسفي بالرأي التالي: |
53. À la lumière de ce qui précède, le Groupe de travail rend l'avis suivant: | UN | 53- في ضوء ما تقدم، يدلي الفريق العامل المعني بالاحتجاز التعسفي بالرأي التالي: |
Le Groupe de travail rend l'avis suivant: | UN | القرار 23- يدلي الفريق العامل المعني بالاحتجاز التعسفي بالرأي التالي: |
Disposition À la lumière de ce qui précède, le Groupe de travail rend l'avis suivant: | UN | 45- في ضوء ما تقدم، يدلي الفريق العامل المعني بالاحتجاز التعسفي بالرأي التالي: |
Avis et recommandations À la lumière de ce qui précède, le Groupe de travail rend l'avis suivant: | UN | 61- في ضوء ما تقدم يصدر الفريق العامل المعني بالاحتجاز التعسفي بالرأي التالي: |
20. À la lumière de ce qui précède, le Groupe de travail rend l'avis suivant: | UN | 20- في ضوء ما تقدم، يدلي الفريق العامل المعني بالاحتجاز التعسفي بالرأي التالي: |
30. À la lumière de ce qui précède, le Groupe de travail rend l'avis suivant: | UN | 30- في ضوء ما تقدم، يدلي الفريق العامل المعني بالاحتجاز التعسفي بالرأي التالي: |
42. À la lumière de ce qui précède, le Groupe de travail rend l'avis suivant: | UN | 42- في ضوء ما تقدم، يدلي الفريق العامل المعني بالاحتجاز التعسفي بالرأي التالي: |
36. À la lumière de ce qui précède, le Groupe de travail sur la détention arbitraire rend l'avis suivant: | UN | الرأي 36- في ضوء ما تقدم، يدلي الفريق العامل المعني بالاحتجاز التعسفي بالرأي التالي: |
34. À la lumière de ce qui précède, le Groupe de travail sur la détention arbitraire rend l'avis suivant: | UN | 34- في ضوء ما تقدم، يدلي الفريق العامل المعني بالاحتجاز التعسفي بالرأي التالي: |
À la lumière de ce qui précède, le Groupe de travail rend l'avis suivant : | UN | 51- في ضوء ما تقدم، يدلي الفريق العامل المعني بالاحتجاز التعسفي بالرأي التالي: |
37. À la lumière de ce qui précède, le Groupe de travail rend l'avis suivant: | UN | 37- في ضوء ما تقدم، يدلي الفريق العامل المعني بالاحتجاز التعسفي بالرأي التالي: |