Dans tous les cas, un intérêt public dans la question objet de la critique devrait être reconnu comme un argument en défense. | UN | وعلى أي حال، ينبغي الاعتراف بالاهتمام العام بموضوع الانتقاد باعتباره وسيلة للدفاع. |
Dans tous les cas, un intérêt public dans la question objet de la critique devrait être reconnu comme un argument en défense. | UN | وعلى أي حال، ينبغي الاعتراف بالاهتمام العام بموضوع الانتقاد باعتباره وسيلة للدفاع. |
Dans tous les cas, un intérêt public dans la question objet de la critique devrait être reconnu comme un argument en défense. | UN | وعلى أي حال، ينبغي الاعتراف بالاهتمام العام بموضوع الانتقاد باعتباره وسيلة للدفاع. |
Dans tous les cas, un intérêt public dans la question objet de la critique devrait être reconnu comme un argument en défense. | UN | وعلى أي حال، ينبغي الاعتراف بالاهتمام العام بموضوع الانتقاد باعتباره وسيلة للدفاع. |
Dans tous les cas, un intérêt public dans la question objet de la critique devrait être reconnu comme un argument en défense. | UN | وعلى أي حال، ينبغي الاعتراف بالاهتمام العام بموضوع الانتقاد باعتباره وسيلة للدفاع. |
Dans tous les cas, un intérêt public dans la question objet de la critique devrait être reconnu comme un argument de défense. | UN | وعلى أي حال، ينبغي الاعتراف بالاهتمام العام بموضوع الانتقاد باعتباره وسيلة للدفاع. |
81. Il propose d'ajouter la nouvelle quatrième phrase ci-après: < < Dans tous les cas, un intérêt public dans la question objet de la critique devrait être reconnu comme un argument en défense. > > Ce contenu reflète la jurisprudence de la Cour européenne des droits de l'homme dans l'affaire Lingens c. Autriche. | UN | 81- واقترح إضافة الجملة الرابعة الجديدة التالية: " In any event, a public interest in the subject matter of the criticism should be recognized as a defence " (وعلى أي حال، ينبغي الاعتراف بالاهتمام العام بموضوع الانتقاد باعتباره وسيلة دفاع). والمضمون يعكس الاختصاص القانوني للمحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان في قضية لنغنس ضد النمسا. |