| Pour obtenir de plus amples renseignements, prière d'adresser un courriel à csw.sideevents@unwomen.org. | UN | وللاستفسار، يرجى الاتصال بالبريد الإلكتروني على العنوان التالي: csw.sideevents@unwomen.org. |
| Pour obtenir de plus amples renseignements, prière d'envoyer un courriel à csw.sideevents@unwomen.org. | UN | وللاستفسار، يرجى الاتصال بالبريد الإلكتروني على العنوان التالي: csw.sideevents@unwomen.org. |
| Pour obtenir de plus amples renseignements, prière d'envoyer un courriel à csw.sideevents@unwomen.org. | UN | وللاستفسار، يرجى الاتصال بالبريد الإلكتروني على العنوان التالي: csw.sideevents@unwomen.org. |
| Un groupe de médecins, près de la ville de Kikwit, a utilisé une station au sol SateLife pour stocker et transmettre des communications par courrier électronique avec des collègues situés hors de la zone touchée. | UN | فقد استخدم فريق من الأطباء على مقربة من بلدة كيكويت محطة أرضية تابعة لساتيلايف لإجراء اتصالات مع زملاء لهم خارج المنطقة المصابة بالبريد الإلكتروني على أساس التخزين ثم الإرسال. |
| Vous pouvez également envoyer un courrier électronique à l'adresse : email@unfcu.com ou suivre la UNFCU sur facebook à l'adresse : unfcu.org/facebook. | UN | ويمكن أيضا الاتصال باتحاد الأمم المتحدة الائتماني بالبريد الإلكتروني على العنوان التالي: email@unfcu.com. |
| Pour de plus amples renseignements, consulter le site Web de la Bibliothèque ou écrire à l'adresse : librarytraining@un.org. | UN | ويمكن الاطلاع على مزيد من المعلومات والتفاصيل في الموقع الشبكي للمكتبة أو بالاتصال بالبريد الإلكتروني على الموقع: librarytraining@un.org. |
| Toutes les questions concernant les moyens de transport doivent être adressées par voie électronique à : rio20.transporte@itamaraty.gov.br. | UN | 106 - توجَّه الاستفسارات المتعلقة بالنقل إلى اللجنة الوطنية المنظِّمة لريو+20 بالبريد الإلكتروني على العنوان: rio20.transporte@itamaraty.gov.br. |
| Pour toute question technique sur la marche à suivre afin d'obtenir ces documents, contacter le Système de diffusion électronique des documents de l'ONU par courriel (http://www.ods.unog.ch/ods/). | UN | وفيما يتعلق بالأسئلة التقنية حـول كيفية الحصول علـى الوثائـق المذكورة أعلاه، يمكن الاتصال ب: UN ODS بالبريد الإلكتروني على العنوان التالي: http://www.ods.unog.ch/ods/. |
| Pour obtenir de plus amples renseignements, prière d'envoyer un courriel à csw.sideevents@unwomen.org. | UN | وللاستفسار، يرجى الاتصال بالبريد الإلكتروني على العنوان التالي: csw.sideevents@unwomen.org. |
| Pour s'inscrire, prière d'envoyer un courriel à rsvp.yke@formin.fi. | UN | وللتسجيل، يرجى توجيه رسالة بالبريد الإلكتروني على العنوان rsvp.yke@formin.fi. |
| Pour obtenir de plus amples renseignements, prière d'envoyer un courriel à csw.sideevents@unwomen.org. | UN | وللاستفسار، يرجى الاتصال بالبريد الإلكتروني على العنوان التالي: csw.sideevents@unwomen.org. |
| Pour s'inscrire, prière d'envoyer un courriel à rsvp.yke@formin.fi. | UN | وللتسجيل، يرجى توجيه رسالة بالبريد الإلكتروني على العنوان rsvp.yke@formin.fi. |
| Pour obtenir de plus amples renseignements, prière d'envoyer un courriel à csw.sideevents@unwomen.org. | UN | وللاستفسار، يرجى الاتصال بالبريد الإلكتروني على العنوان التالي: csw.sideevents@unwomen.org. |
| Pour obtenir de plus amples renseignements, prière d'envoyer un courriel à csw.sideevents@unwomen.org. | UN | وللاستفسار، يرجى الاتصال بالبريد الإلكتروني على العنوان التالي: csw.sideevents@unwomen.org. |
| Pour obtenir de plus amples renseignements, prière d'envoyer un courriel à csw.sideevents@unwomen.org. | UN | وللاستفسار، يرجى الاتصال بالبريد الإلكتروني على العنوان التالي: csw.sideevents@unwomen.org. |
| Le secrétariat de la Conférence peut être contacté par courrier électronique à l'adresse suivante : uncsd2012@un.org. | UN | ويمكن الاتصال بأمانة ريو+20 بالبريد الإلكتروني على العنوان uncsd2012@un.org. |
| Les délégués qui ont des besoins particuliers sont priés d'en informer le Gouvernement brésilien par courrier électronique adressé à : rio20.accreditation@itamaraty.gov.br. | UN | 33 - يرجى من أعضاء الوفود ذوي الاحتياجات الخاصة إعلام البلد المضيف بذلك بالبريد الإلكتروني على العنوان rio20.accreditation@itamaraty.gov.br. |
| Vous pouvez également envoyer un courrier électronique à l'adresse : email@unfcu.com ou nous suivre sur facebook à l'adresse : unfcu.org/facebook. | UN | يمكن أيضا الاتصال بنا بالبريد الإلكتروني على العنوان التالي: email@unfcu.com وللاطلاع على أحد المستجدات في اتحاد الأمم المتحدة الائتماني، يرجى زيارتنا في الموقع www.unfcu.org/facebook. |
| Vous pouvez également envoyer un courrier électronique à l'adresse : email@unfcu.com ou nous suivre sur facebook à l'adresse : unfcu.org/facebook. | UN | ويمكن أيضا الاتصال بنا بالبريد الإلكتروني على العنوان التالي: email@unfcu.com وللاطلاع على أحدث المستجدات في اتحاد الأمم المتحدة الائتماني، يرجى زيارتنا في الموقع www.unfcu.org/facebook. |
| Pour de plus amples renseignements, consulter la page d'accueil de la Bibliothèque ou écrire à l'adresse : librarytraining@un.org. | UN | ويمكن الاطلاع على مزيد من المعلومات والتفاصيل على صفحة المكتبة على الإنترنت أو بالاتصال بالبريد الإلكتروني على الموقع: librarytraining@un.org. |
| Les demandes autres que celles concernant les manifestations parallèles évoquées à la section XIX ci-après doivent être adressées par voie électronique à l'adresse emeetsm@un.org (préciser < < Conférence SIDS > > dans le champ < < objet > > ). | UN | وتُرسل الطلبات غير المتعلقة بالمناسبات الجانبية المذكورة في الفرع التاسع عشر أدناه، بالبريد الإلكتروني على العنوان emeetsm@un.org، مع الإشارة في خانة الموضوع إلى عبارة " SIDS Conference " (مؤتمر الدول الجزرية الصغيرة النامية). |
| Pour toute question technique sur la marche à suivre afin d'obtenir ces documents, contacter le Système de diffusion électronique des documents de l'ONU par courriel (http://www.ods.unog.ch/ods/). | UN | وAdd.1 فيما يتعلق بالأسئلة التقنية حول كيفية الحصول على الوثائق المذكورة أعلاه، يمكن الاتصال ﺑ :UN ODS بالبريد الإلكتروني على العنوان التالي: http://www.ods.unog.ch/ods/. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 