"بالداخل هناك" - Traduction Arabe en Français

• là-dedans
• à l'intérieur

Ils sont quelque part là-dedans.
جاءوا جميعًا منذ نصف ساعة وما غادروا، إنّهم بالداخل هناك في مكان ما.

Si tu es là-dedans, tiens bon !
كواغماير , إذا أنت بالداخل هناك , أصمد , ياصديقي

Je me demande comment Jijii a fait pour foutre une caméra et un micro là-dedans !
اتعجب, كيف وضع جيجى الكاميرا ومكبرات الصوت بالداخل هناك

La beauté de toi là-dedans et de moi là-dehors... c'est que je peux partir.
الجميل بكونكَ بالداخل هناك وكونيفي الخارجهنا .. أنهيمكننيالمغادرة.

Je vous en prie. Vous ne comprenez pas. Ma mère pourrait être à l'intérieur.
رجاءً ،، انتَ لاتفهم أظن أن والدتي قد تكونُ بالداخل هناك

Blonsky, arrêtez. Ma fille est là-dedans.
ماسكويت , توقف عن ذلك إبنتي بالداخل هناك

Mais j'étais là-dedans, quelque part.
لكني كنت بالداخل هناك في مكانٍ ما

C'est comme si vous étiez trois là-dedans.
يبدو وكأنك تقيأت بالكامل بالداخل هناك

Et la fille ? Elle était interrogée là-dedans ?
والبنت، كانت تستجوب بالداخل هناك

Il est là-dedans !
بينما نسلك هذا الطريق هو بالداخل هناك

Dis-moi, Combien vous étiez là-dedans pour le défoncer ?
كم كنتم بالداخل هناك تُجهدون عليه؟

Il est là-dedans.
إنه بالداخل هناك

Il y a quelqu'un là-dedans ?
هل يوجد أحد بالداخل هناك ؟

Quelqu'un a trouvé ça là-dedans.
شخص ما وجده بالداخل هناك

On dirait un slasher là-dedans.
يبدو كفيلم الرعب "سلاشر" بالداخل هناك

Il est là-dedans.
هو بالداخل هناك

là-dedans.
بالداخل هناك

La demoiselle a dit que votre fille était à l'intérieur.
، كما سمعت من هذه البنت بنتك بالداخل هناك