| La délégation irlandaise se félicite des cours régionaux de droit international qui sont prévus, en prenant note des efforts faits pour les organiser, de même que le Programme de bourses de perfectionnement en droit international, de manière économique et efficace. | UN | ورحبت باسم وفدها بالدورات الدراسية الإقليمية المزمعة في مجال القانون الدولي ولاحظت الجهود التي تُبذل من أجل عقدها وإنجاز برنامج الزمالات في مجال القانون الدولي بأسلوب يحرص على فعالية التكاليف. |
| Mme Kakee (Japon) dit que sa délégation se félicite que des cours régionaux de droit international aient été organisés en Éthiopie et en République de Corée en 2010. | UN | 37 - السيدة كاكي (اليابان): قالت إن وفد بلدها يرحب بالدورات الدراسية الإقليمية في مجال القانون الدولي التي نظمت في إثيوبيا وجمهورية كوريا في عام 2010. |
| Pour obtenir de plus amples renseignements, y compris les formulaires de candidature, prière de consulter le site Web des cours (cliquer ici); ou de prendre contact avec la Division de la codification (courriel rcil-africa@un.org). | UN | وللمزيد من المعلومات، والحصول على نماذج الطلبات، يُرجى زيارة الموقع الشبكي الخاص بالدورات الدراسية الإقليمية (http://www.un.org/law/rcil)؛ أو الاتصال بشعبة التدوين (البريد الإلكتروني rcil-africa@un.org). |
| Pour obtenir de plus amples renseignements, y compris les formulaires de candidature, prière de consulter le site Web des cours (cliquer ici); ou de prendre contact avec la Division de la codification (courriel rcil-africa@un.org). | UN | وللمزيد من المعلومات، والحصول على نماذج الطلبات، يُرجى زيارة الموقع الشبكي الخاص بالدورات الدراسية الإقليمية (http://www.un.org/law/rcil)؛ أو الاتصال بشعبة التدوين (البريد الإلكتروني rcil-africa@un.org). |
| Pour obtenir de plus amples renseignements, y compris les formulaires de candidature, prière de consulter le site Web des cours (cliquer ici); ou de prendre contact avec la Division de la codification (courriel rcil-africa@un.org). | UN | وللمزيد من المعلومات، والحصول على نماذج الطلبات، يُرجى زيارة الموقع الشبكي الخاص بالدورات الدراسية الإقليمية (http://www.un.org/law/rcil)؛ أو الاتصال بشعبة التدوين (البريد الإلكتروني rcil-africa@un.org). |
| Pour obtenir de plus amples renseignements, y compris les formulaires de candidature, prière de consulter le site Web des cours (cliquer ici); ou de prendre contact avec la Division de la codification (courriel rcil-africa@un.org). | UN | وللمزيد من المعلومات، والحصول على نماذج الطلبات، يُرجى زيارة الموقع الشبكي الخاص بالدورات الدراسية الإقليمية (http://www.un.org/law/rcil)؛ أو الاتصال بشعبة التدوين (البريد الإلكتروني rcil-africa@un.org). |
| Pour obtenir de plus amples renseignements, y compris les formulaires de candidature, prière de consulter le site Web des cours (cliquer ici); ou de prendre contact avec la Division de la codification (courriel rcil-africa@un.org). | UN | وللمزيد من المعلومات، والحصول على نماذج الطلبات، يُرجى زيارة الموقع الشبكي الخاص بالدورات الدراسية الإقليمية (http://www.un.org/law/rcil)؛ أو الاتصال بشعبة التدوين (البريد الإلكتروني rcil-africa@un.org). |
| Pour obtenir de plus amples renseignements, y compris les formulaires de candidature, prière de consulter le site Web des cours (cliquer ici); ou de prendre contact avec la Division de la codification (courriel rcil-africa@un.org). | UN | وللمزيد من المعلومات، والحصول على نماذج الطلبات، يُرجى زيارة الموقع الشبكي الخاص بالدورات الدراسية الإقليمية (http://www.un.org/law/rcil)؛ أو الاتصال بشعبة التدوين (البريد الإلكتروني rcil-africa@un.org). |
| Pour obtenir de plus amples renseignements, y compris les formulaires de candidature, prière de consulter le site Web des cours (cliquer ici); ou de prendre contact avec la Division de la codification (courriel rcil-africa@un.org). | UN | وللمزيد من المعلومات، والحصول على نماذج الطلبات، يُرجى زيارة الموقع الشبكي الخاص بالدورات الدراسية الإقليمية (http://www.un.org/law/rcil)؛ أو الاتصال بشعبة التدوين (البريد الإلكتروني rcil-africa@un.org). |
| Pour obtenir de plus amples renseignements, y compris les formulaires de candidature, prière de consulter le site Web des cours (cliquer ici); ou de prendre contact avec la Division de la codification (courriel rcil-africa@un.org). | UN | وللمزيد من المعلومات، والحصول على نماذج الطلبات، يُرجى زيارة الموقع الشبكي الخاص بالدورات الدراسية الإقليمية (http://www.un.org/law/rcil)؛ أو الاتصال بشعبة التدوين (البريد الإلكتروني rcil-africa@un.org). |
| Pour obtenir de plus amples renseignements, y compris les formulaires de candidature, prière de consulter le site Web des cours (cliquer ici); ou de prendre contact avec la Division de la codification (courriel rcil-africa@un.org). | UN | وللمزيد من المعلومات، والحصول على نماذج الطلبات، يُرجى زيارة الموقع الشبكي الخاص بالدورات الدراسية الإقليمية (http://www.un.org/law/rcil)؛ أو الاتصال بشعبة التدوين (البريد الإلكتروني rcil-africa@un.org). |
| Pour obtenir de plus amples renseignements, y compris les formulaires de candidature, prière de consulter le site Web des cours (cliquer ici); ou de prendre contact avec la Division de la codification (courriel rcil-africa@un.org). | UN | وللمزيد من المعلومات، والحصول على نماذج الطلبات، يُرجى زيارة الموقع الشبكي الخاص بالدورات الدراسية الإقليمية (http://www.un.org/law/rcil)؛ أو الاتصال بشعبة التدوين (البريد الإلكتروني: rcil-africa@un.org). |
| Pour obtenir de plus amples renseignements, y compris les formulaires de candidature, prière de consulter le site Web des cours (cliquer ici); ou de prendre contact avec la Division de la codification (courriel rcil-africa@un.org). | UN | وللمزيد من المعلومات، والحصول على نماذج الطلبات، يُرجى زيارة الموقع الشبكي الخاص بالدورات الدراسية الإقليمية (http://www.un.org/law/rcil)؛ أو الاتصال بشعبة التدوين (البريد الإلكتروني: rcil-africa@un.org). |
| Pour obtenir de plus amples renseignements, y compris les formulaires de candidature, prière de consulter le site Web des cours (cliquer ici); ou de prendre contact avec la Division de la codification (courriel rcil-africa@un.org). | UN | وللمزيد من المعلومات، والحصول على نماذج الطلبات، يُرجى زيارة الموقع الشبكي الخاص بالدورات الدراسية الإقليمية (http://www.un.org/law/rcil)؛ أو الاتصال بشعبة التدوين (البريد الإلكتروني: rcil-africa@un.org). |
| Pour obtenir de plus amples renseignements, y compris les formulaires de candidature, prière de consulter le site Web des cours (cliquer ici); ou de prendre contact avec la Division de la codification (courriel rcil-africa@un.org). | UN | وللمزيد من المعلومات، والحصول على نماذج الطلبات، يُرجى زيارة الموقع الشبكي الخاص بالدورات الدراسية الإقليمية (http://www.un.org/law/rcil)؛ أو الاتصال بشعبة التدوين (البريد الإلكتروني: rcil-africa@un.org). |
| Pour obtenir de plus amples renseignements, y compris les formulaires de candidature, prière de consulter le site Web des cours (cliquer ici); ou de prendre contact avec la Division de la codification (courriel rcil-africa@un.org). | UN | وللمزيد من المعلومات، والحصول على نماذج الطلبات، يُرجى زيارة الموقع الشبكي الخاص بالدورات الدراسية الإقليمية (http://www.un.org/law/rcil)؛ أو الاتصال بشعبة التدوين (البريد الإلكتروني: rcil-africa@un.org). |
| Pour obtenir de plus amples renseignements, y compris les formulaires de candidature, prière de consulter le site Web des cours (cliquer ici); ou de prendre contact avec la Division de la codification (courriel rcil-africa@un.org). | UN | وللمزيد من المعلومات، والحصول على نماذج الطلبات، يُرجى زيارة الموقع الشبكي الخاص بالدورات الدراسية الإقليمية (http://www.un.org/law/rcil)؛ أو الاتصال بشعبة التدوين (البريد الإلكتروني: rcil-africa@un.org). |
| Pour obtenir de plus amples renseignements, y compris les formulaires de candidature, prière de consulter le site Web des cours (cliquer ici); ou de prendre contact avec la Division de la codification (courriel rcil-africa@un.org). | UN | وللمزيد من المعلومات، والحصول على نماذج الطلبات، يُرجى زيارة الموقع الشبكي الخاص بالدورات الدراسية الإقليمية (http://www.un.org/law/rcil)؛ أو الاتصال بشعبة التدوين (البريد الإلكتروني: rcil-africa@un.org). |
| Pour obtenir de plus amples renseignements, y compris les formulaires de candidature, prière de consulter le site Web des cours (cliquer ici); ou de prendre contact avec la Division de la codification (courriel rcil-africa@un.org). | UN | وللمزيد من المعلومات، والحصول على نماذج الطلبات، يُرجى زيارة الموقع الشبكي الخاص بالدورات الدراسية الإقليمية (http://www.un.org/law/rcil)؛ أو الاتصال بشعبة التدوين (البريد الإلكتروني: rcil-africa@un.org). |
| Pour obtenir de plus amples renseignements, y compris les formulaires de candidature, prière de consulter le site Web des cours (cliquer ici); ou de prendre contact avec la Division de la codification (courriel rcil-africa@un.org). | UN | وللمزيد من المعلومات، والحصول على نماذج الطلبات، يُرجى زيارة الموقع الشبكي الخاص بالدورات الدراسية الإقليمية (http://www.un.org/law/rcil)؛ أو الاتصال بشعبة التدوين (البريد الإلكتروني: rcil-africa@un.org). |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 