"بالزهايمر" - Traduction Arabe en Français

• Alzheimer

Elle a jamais essayé de vous dire pour Alzheimer ?
هل تعتقد بانها حاولت اخبارك عن اصابتها بالزهايمر

J'ai connu mon mari plus longtemps avec Alzheimer que sans.
لقد عرفت زوجي مصابا بالزهايمر اكثر من بدونه

Tu auras peut-être un Alzheimer, ou pas, mais ça...
وربما تصابين بالزهايمر وربما لا .. ولكن هذا

Pour vous, c'est une ex-femme avec Alzheimer.
بالنسبة لك، نقطة ضعفك كانت زوجتك السابقة المصابة بالزهايمر

Cela indiquerait un Alzheimer familial, qui est une forme rare de la maladie.
وهذا سيكون مرتبطا وراثيا بالزهايمر بشكله النادر

Si je n'avais pas de personnel, on me diagnostiquerait probablement atteint d'Alzheimer aussi.
لو لم أعين العاملين لكنت مصاباً بالزهايمر أيضاً

Je veux savoir si j'aurai Alzheimer.
أريد أن أعرف ما إذا كنت سأصاب بالزهايمر.

Tu sais, quand il a été diagnostiqué d'Alzheimer l'an dernier, J'étais si inquiète, mais Chick n'a pas changé d'un iota.
بالزهايمر قبل سنه كنت قلقه جدا لكن, تشيك, لم يتغير

Avez-vous été diagnostiquée comme étant au stade 4 d'Alzheimer?
هل أنتِ مصابه بالزهايمر من الدرجة الرابعة؟

Il pourrait y avoir un nombre important de personnes qui ont été diagnostiqué avec Alzheimer qui pourrait avoir la maladie de la vache folle.
قد يكون هناك أعداد غير محصورة من الناس الذين شخصناهم بالزهايمر و كان عندهم جنون البقر في الواقع

Ma mère a la maladie d'Alzheimer. Elle n'a pas beaucoup de temps. La dernière chose dont elle a besoin C'est votre argent de sang maudit.
والدتي مصابة بالزهايمر ولا يتبقى لها الكثير لتعيشه، وآخر شيء ستحتاجه ستكون أموالكم اللعينة

Et même si on le pouvait, mon cerveau est sûrement plein d'Alzheimer, donc, je ne me rappellerais pas du prénom du bébé.
وحتى لو امكننا عقلي غالباً ممتلئ بالزهايمر اذا لن اتذكر حتى اسماء الاولاد

Si tu t'intéressais aux millions de gens atteints par Alzheimer et aux bienfaits que ce médicament aurait pu leur apporter, jamais tu n'aurais songé à faire ce genre de truc.
لو ركزت على ملايين الناس المصابين بالزهايمر والذين كان من الممكن ان تتغير حياتهم للافضل بفضل هذا الدواء

Comme ce sergent avec Alzheimer.
مثل ذلك الرقيب ذو الصوت العالي المصاب بالزهايمر

Boire dans de l'alu, ça donne Alzheimer.
أتعلم أن شرب أي مادة في الألومنيوم تُصيبك بالزهايمر.

Ce garçon est plus seul qu'un trapéziste veuf avec Alzheimer.
هذا الفتى وحيد أكثر من فنان الأرجوحة الأرمل المصاب بالزهايمر

Peut-on avoir Alzheimer à 35 ans ?
هل يمكن الإصابة بالزهايمر في الخامسة والثلاثون؟

Tu te souviens à Thanksgiving, ma grand-mère qui a Alzheimer s'est déshabillée chez nous.
مع جدتي المصابة بالزهايمر وصلنا لتلك المرحلة

Elle n'opérait pas avec Alzheimer.
لم تكن مصابةً بالزهايمر وتعملُ في الجراحة

Alzheimer. Il croit être dans un magasin de chaussures.
إنه مصاب بالزهايمر ويظن أنه بمحل أحذيه