"بالسكان المنحدرين من أصل" - Traduction Arabe en Français

• les personnes d'ascendance
• les personnes d'origine
• aux personnes d'ascendance
• personnes d'ascendance africaine

Rapport du Groupe de travail d'experts sur les personnes d'ascendance africaine sur sa quatorzième session
تقرير فريق الخبراء العامل المعني بالسكان المنحدرين من أصل أفريقي عن أعمال دورته الرابعة عشرة

Rapport du Groupe de travail d'experts sur les personnes d'ascendance africaine sur sa onzième session
تقرير فريق الخبراء العامل المعني بالسكان المنحدرين من أصل أفريقي عن دورته الحادية عشرة

Groupe de travail d'experts sur les personnes d'ascendance africaine
فريق الخبراء العامل المعني بالسكان المنحدرين من أصل أفريقي

C'est un exemple de la manière dont certaines traditions ou certains comportements qui font partie intégrante de la vie d'une société sont en fait nuisibles pour les personnes d'origine africaine.
فهي مثال للكيفية التي تكون بها بعض التقاليد أو السلوكيات التي أصبحت مستوعبة في حياة المجتمع ضارة في حقيقة الأمر بالسكان المنحدرين من أصل أفريقي.

Rapport du Groupe de travail d'experts sur les personnes d'ascendance africaine
تقرير فريق الخبراء العامل المعني بالسكان المنحدرين من أصل أفريقي

Publications sur les personnes d'ascendance africaine
المنشورات المتعلقة بالسكان المنحدرين من أصل أفريقي

Dixième session du Groupe de travail d'experts sur les personnes d'ascendance africaine
الدورة العاشرة لفريق الخبراء العامل المعني بالسكان المنحدرين من أصل أفريقي

Conseil des droits de l'homme - Groupe de travail d'experts sur les personnes d'ascendance africaine
مجلس حقوق الإنسان، فريق الخبراء العامل المعني بالسكان المنحدرين من أصل أفريقي

Un membre du Groupe de travail d'experts sur les personnes d'ascendance africaine était également présent.
وكان من بين الحاضرين ممثل عن فريق الخبراء العامل المعني بالسكان المنحدرين من أصل أفريقي التابع للأمم المتحدة.

Rapport du Groupe de travail d'experts sur les personnes d'ascendance africaine
فريق الخبراء العامل المعني بالسكان المنحدرين من أصل أفريقي

Le Groupe de travail d'experts sur les personnes d'ascendance africaine,
إن فريق الخبراء العامل المعني بالسكان المنحدرين من أصل أفريقي،

F. Participation à la première session du Groupe de travail d'experts sur les personnes d'ascendance africaine
واو- المشاركة في الدورة الأولى التي عقدها فريق الخبراء العامل المعني بالسكان المنحدرين من أصل أفريقي

Rapport du Groupe de travail d'experts sur les personnes d'ascendance africaine sur sa quatorzième session*
تقرير فريق الخبراء العامل المعني بالسكان المنحدرين من أصل أفريقي عن أعمال دورته الرابعة عشرة*

Commission des droits de l'homme - Groupe d'experts sur les personnes d'origine africaine [décision 2003/246 du Conseil économique et social]
عمان لجنة حقوق الإنسان، فريق الخبراء العامل المعني بالسكان المنحدرين من أصل أفريقي [مقرر المجلس الاقتصادي والاجتماعي 2003/246]

Ayant tenu compte des résultats d'autres séminaires et ateliers organisés par le HautCommissariat aux droits de l'homme au cours desquels des questions relatives aux personnes d'ascendance africaine ont été abordées,
وقد أخذ في اعتباره استنتاجات حلقات دراسية وحلقات عمل أخرى نظمتها المفوضية السامية لحقوق الإنسان وتناولت بالنظر قضايا متصلة بالسكان المنحدرين من أصل أفريقي،