"بالضحيّة" - Traduction Arabe en Français

• victime

Porté disparu depuis hier, aucune relation avec l'autre victime.
،أصبح مفقودًا منذ ليلة أمس ولا تربطة أيّ صلة بالضحيّة الأولى

Hé, j'ai tout fouillé dans ce sac, et les autres, rien n'est vraiment relié à notre victime.
كُنتُ أُفرغ كُلّ شيء في كيس الزبّال ذاك، وما عدا حقيبة الغولف، لا شيء حقّاً يربطه بالضحيّة

Je pense que l'ambassadeur avait une liaison avec la victime.
إلى العضو الأقل رتبة بين موظّفيه؟ أعتقد أن السفير كان على علاقة بالضحيّة

Chaque personne ici était liée à la victime.
جميع من في هذه الغرفة كان على علاقة بالضحيّة.

J'ai été tolérante à cause de votre lien avec la victime.
قمتُ بترخيصات لأنّي أعرف صلتُك بالضحيّة.

On pense que votre frère a été en contact avec la victime la nuit du meurtre.
إنّه ابن القاضية (جاكلين بارنز). إننا نعتقد أنّ أخاكِ قد كان على إتصال بالضحيّة ليلة وقوع الجريمة.

Parlez-moi de votre relation avec la victime.
أخبرني عن علاقتك بالضحيّة.

Une adresse à Scarsdale, pas dans les contacts de la victime.
إنّه عنوان بـ(سكارسديل)، لكنّه ليس ضمن أرقام الإتّصال الخاصّة بالضحيّة.

Han Chi a pu ne jamais rencontrer la victime.
(داني) كما نعلم بأنّ (هان) لم يلتق بالضحيّة قط

Alors, la victime fâchée prend le pic à ordures... et rattrape la victime sur le chantier de construction.
و لحق بالضحيّة في موقع البناء

De ton identification avec la victime.
إثبات هويتك الشخصية بالضحيّة -

Selon Jimmy, elle avait des vues sur la victime.
توّاقة لركوب الدرّاجات، والرئيسة التنفيذيّة لصانع درّاجات بـ(دالاس). -وفقاً لـ(جيمي)، كانت مُولعة بالضحيّة .

Commençons par la plus récente victime, Ellie Johnson.
(سنبدأ بالضحيّة الأخيرة ، (إلي جونسون

Alors commencons par votre relation avec la victime
-لذا دعنا نبدأ بعلاقتك بالضحيّة .