"بالطبع انا" - Traduction Arabe en Français

• Bien sûr que je
• Bien sûr que j'ai
• Bien sûr que si
• Bien sûr que oui
• Of course I do

- Bien sûr que je force avec le dos. Je pense que ton bout est plus léger.
بالطبع انا ارفعها بظهري اعتقد ان جانبك اخف

Bien sûr que je suis son avocat.
بالطبع انا محاميه اعني كيف تظن انني وجدته

Bien sûr que je suis inquiet. J'ai essayé de me cacher.
بالطبع انا مهتم لقد تعبت من الاخفاء,اليس كذلك؟

Bien sûr que j'ai peur. Qui ne le serait pas ?
بالطبع انا خائفة من لن يكون كذلك؟

Bien sûr que j'ai raison.
بالطبع انا محقه

Bien sûr que si. Pourquoi tu penses le contraire ?
بالطبع انا في المدرسة لم تعتقد غير هذا ؟

Bien sûr que oui. C'est la première que je n'ai pas jetée.
بالطبع انا فضولة إنها أول رسالة لم أرميها

♪ Of course I do ♪
بالطبع انا كذلك

Bien sûr que je suis heureux de te voir.
بالطبع انا سعيدا لرؤيتك، انا دائما سعيدٌ لذلك.

Bien sûr que je sais que la toxicologie est une science...
بالطبع انا اتفهم ذلك فعلم البحث عن السموم هو احد افرع العلوم...

Bien sûr que je le suis.
بالطبع انا على اهب الإستعداد..

Bien sûr que je comprends, chérie.
بالطبع, انا أتفهم يا حبيبتى اكيد

Joyeux anniversaire imminent. Bien sûr que je viens.
عيد ميلاد سعيد,بالطبع انا سآتى

Bien sûr que je peux. Je ferais n'importe quoi pour toi.
بالطبع انا اريد سافعل اى شىء من اجلك

Bien sûr que je me rappelle le terrible jour où Bella est morte.
نعم بالطبع انا اذكر يوم وفاة بيلا

- Bien sûr que je paie leur gueule.
نعم, بالطبع انا اعبث معهم

Bien sûr que j'ai raison. On s'est embrassés... une fois... Ça n'arrivera plus jamais.
بالطبع انا كذلك تبادلنا قبلة...

Bien sûr que j'ai peur.
حسنا , بالطبع انا جبان لعين

Bien sûr que j'ai raison. Allez, voilà ta part.
بالطبع انا على صواب خذ حصتك

Bien sûr que si. Enfin, je devrais l'être, sûrement.
لا , بالطبع انا مُنجذب اليكِ اعنى يُفترض بى على الارجح

Bien sûr que si. Je me lance dans le droit civil.
بالطبع انا جاد انا سوف امارس المحاماة المدنية

Bien sûr que oui. Je suis très heureuse.
بالطبع انا سعيدة, انا سعيدة جداً

Bien sûr que oui.
بالطبع انا كذلك