| en coréen. Titre en français: Introduction aux règles du droit international privé en Corée. | UN | بالكورية. الترجمة العربية للعنوان: مدخل لقواعد القانون الدولي الخاص في كوريا. |
| en coréen avec un résumé en allemand. Titre en français: La contravention grave au contrat dans la CVIM. | UN | بالكورية مع ملخص بالألمانية. الترجمة العربية للعنوان:الإخلال المؤثر بالعقد في اتفاقية الأمم المتحدة بشأن البيع. |
| en coréen. Titre en français: Introduction à la Convention des Nations Unies sur les contrats de vente internationale de marchandises. | UN | بالكورية. الترجمة العربية للعنوان: مدخل لاتفاقية الأمم المتحدة بشأن عقود البيع الدولي للبضائع. |
| "Hackidu" doit vouloir dire "Crétins d'Américains" en coréen, non ? | Open Subtitles | أجل تلك الهاكيدو أعتقد أن معناها أمريكي أحمق بالكورية صحيح؟ |
| Tu comprends ce que je dis, mais tu ne peux parler qu'en coréen. | Open Subtitles | تفهمين ما أقوله، ولكن لا يمكنكِ سوى التحدث بالكورية. |
| en coréen, avec résumé en anglais, p. 62-63. | UN | بالكورية. مع خلاصة بالإنكليزية، ص 62-63. |
| en coréen, avec un résumé en anglais, p. 93. | UN | بالكورية. مع خلاصة بالإنكليزية، ص 93. |
| - Ce n'est pas un prénom, mais "allô" en coréen. | Open Subtitles | "هكذا أفضل, أيها " المزعج - وهذا ليس اسمه في الحقيقة - حيث تعني " مرحباً" بالكورية |
| < < Travaux récents de la Commission du droit international > > , Revue de droit international de Corée (en coréen) : | UN | :: ' الأعمال الأخيرة للجنة القانون الدولي`، المجلة الكورية للقانون الدولي (بالكورية) |
| Droit privé international (Samwoo-Sa, 1996) (en coréen) | UN | :: القانون الدولي الخاص، (ساموو - سا، 1996) (بالكورية) |
| Recours judiciaires pour les victimes de la pollution de l'environnement (Sohwa, 1996) (en coréen) | UN | :: سبل الانتصاف القانونية لضحايا التلوث البيئي، (سوهوا، 1996) (بالكورية) |
| Perspectives du droits international des droits de l'homme au XXIe siècle (Samwoo-Sa, 1999) (en coréen) | UN | :: آفاق القانون الدولي لحقوق الإنسان في القرن الحادي والعشرين، (ساموو - سا، 1999) (بالكورية) |
| Droit international, vol. I (Bŏbmun-Sa, 1999) (en coréen) | UN | :: القانون الدولي، المجلد الأول، (بوبمان- سا، 1999) (بالكورية) |
| Droit international, vol. II (Bŏbmun-Sa, 1999) (en coréen) | UN | :: القانون الدولي، المجلد الثاني، (بوبمان- سا، 1999) (بالكورية) |
| Droit international en matière de responsabilité nucléaire (Samwoo-Sa, 2001) (en coréen) | UN | :: القانون الدولي للمسؤولية النووية، (ساموو - سا، 2001) (بالكورية) |
| La guerre et le droit international (Samwoo-Sa, 2010) (en coréen) | UN | :: الحرب والقانون الدولي، (ساموو - سا، 2010) (بالكورية) |
| La responsabilité de protéger (Samwoo-Sa, 2010) (en coréen) | UN | :: المسؤولية عن الحماية، (ساموو - سا، 2010) (بالكورية) |
| < < Internationalisation des systèmes juridiques > > , in Interprétation sociale et scientifique de l'internationalisation (1995), p. 155 à 183 (en coréen) | UN | - ' تدويل النظم القانونية `، التفسير العلمي الاجتماعي للتدويل، (1995)، الصفحات 155-183. (بالكورية) |
| < < Validité des traités > > , Revue de droit international de Corée, n° 21 (août 2005), p. 17 à 30 (en coréen) | UN | - ' صلاحية المعاهدات`، المجلة الكورية للقانون الدولي، العدد 21 (آب/أغسطس 2005)، الصفحات 17-30. (بالكورية) |
| < < Formation de la souveraineté aérienne et problèmes connexes > > , Revue de droit d'Anam, vol. 1 (1993), p. 601 à 617 (en coréen) | UN | - ' تشكيل السيادة الجوية والقضايا ذات الصلة`، مجلة أنام القانونية، المجلد 1 (1993)، الصفحات 601-617. (بالكورية) |
| < < La nationalité des personnes physiques relativement à la succession d'États > > , Revue coréenne de droit international, vol. 13 (août 2008), p. 221 à 239 (en coréen) | UN | - ' جنسية الأشخاص الطبيعيين فيما يتعلق بخلافة الدول`، المجلــة الكورية للقانون الدولي، المجلد 13، (آب/أغسطس 2000)، الصفحات 221-239، (بالكورية) |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 